2 Raja-raja 3:18
“Ini perkara ringan di mata TUHAN. Dia juga akan menyerahkan orang Moab ke dalam tanganmu.”2 Raja-raja 3:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan itupun adalah perkara ringan di mata TUHAN; juga orang Moab akan diserahkan-Nya ke dalam tanganmu.”2 Raja-raja 3:18 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu kata Elisa selanjutnya, "Tetapi itu hanya perkara kecil bagi TUHAN. Ia akan memberikan juga kemenangan kepadamu atas orang-orang Moab.”2 Raja-raja 3:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lanjut Elisa, “Menyediakan air adalah perkara ringan bagi TUHAN. Selain itu, Dia juga akan membuat pasukan Moab kalah.”2 Raja-raja 3:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.”2 Raja-raja 3:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 3:18?
Tuhan menegaskan bahwa memberi air adalah perkara ringan bagi-Nya, dan Dia juga akan menyerahkan orang Moab ke tangan mereka. Ini menunjukkan bahwa tidak ada yang mustahil bagi Tuhan, dan kemenangan pasti datang dari-Nya.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 3:18
Jangan pernah meremehkan masalah kecil atau besar, tapi juga jangan meremehkan kuasa Tuhan. Setiap masalah adalah kesempatan untuk melihat kemuliaan-Nya.
Tuhan, bukalah mataku untuk melihat kebesaran-Mu dalam setiap perkara, dan berikan aku kemenangan atas setiap musuh. Amin.