2 Raja-raja 24:19
“Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN, seperti semua yang dilakukan oleh Yoyakim.”2 Raja-raja 24:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN tepat seperti yang dilakukan Yoyakim.”2 Raja-raja 24:19 · TB
Terjemahan Baru
“Seperti Raja Yoyakim, Raja Zedekia juga berdosa kepada TUHAN.”2 Raja-raja 24:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN sama seperti Yoyakim saudaranya.”2 Raja-raja 24:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.”2 Raja-raja 24:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 24:19?
Zedekia, raja Yehuda yang diangkat oleh Babel, juga melakukan kejahatan di mata TUHAN, sama seperti Yoyakim. Ini menunjukkan bahwa meskipun telah melihat kehancuran dan pembuangan, ia tetap tidak mau bertobat, sehingga murka TUHAN tetap menimpa Yehuda.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 24:19
Zedekia mengulangi kesalahan yang sama meskipun sudah melihat akibatnya. Kita pun sering jatuh dalam pola dosa yang sama. Mari kita belajar dari kesalahan masa lalu dan sungguh-sungguh berbalik kepada Tuhan, jangan mengulangi kesalahan yang sama.
Tuhan, tolonglah aku untuk tidak mengulangi dosa yang sama, tetapi berilah aku kekuatan untuk berubah dan hidup sesuai kehendak-Mu. Amin.