Zedekia yang durhaka
2 Raja-raja 24:19
Babel Menyerang Yerusalem
PerikopZedekia Menjadi Raja Yehuda · 2 Raja-raja 24:17-20 →“Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN, seperti semua yang dilakukan oleh Yoyakim.”2 Raja-raja 24:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN tepat seperti yang dilakukan Yoyakim.”2 Raja-raja 24:19 · TB
Terjemahan Baru
“Seperti Raja Yoyakim, Raja Zedekia juga berdosa kepada TUHAN.”2 Raja-raja 24:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN sama seperti Yoyakim saudaranya.”2 Raja-raja 24:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.”2 Raja-raja 24:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 24:19?
Zedekia, raja Yehuda yang diangkat oleh Babel, juga melakukan kejahatan di mata TUHAN, sama seperti Yoyakim. Ini menunjukkan bahwa meskipun telah melihat kehancuran dan pembuangan, ia tetap tidak mau bertobat, sehingga murka TUHAN tetap menimpa Yehuda.
Latar belakang
Zedekia mengikuti jejak Yoyakim
Zedekia diangkat oleh Babel sebagai raja boneka, tetapi ia meniru kejahatan Yoyakim. Ini menegaskan pola dosa yang berulang di kalangan raja Yehuda.
Di mana
Yerusalem
catatan sejarah kerajaan Yehuda, era kerajaan terbelah
Kapan
~597 SM
Kerajaan Yehuda menjelang kehancuran
Yang berbicara
Penulis Kitab 2 Raja-raja
Narator historis, menyusun kisah dari sumber kerajaan dan nubuat, ~abad ke-6 SM.
Kepada
Pembaca Kitab 2 Raja-raja
Umat Israel dan Yehuda yang hidup di pembuangan dan sesudahnya.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רַע
ra' · jahat
buruk, jahat, secara moral dan etis
עָשָׂה
'asah · melakukan
bertindak, membuat, mempraktikkan
יְהוָה
YHWH · TUHAN
nama pribadi Allah Israel, yang kovenan
Kejahatan bukan sekadar pelanggaran aturan, tetapi tindakan aktif yang bertentangan dengan kehendak YHWH, dan dilakukan berulang-ulang.
Tahukah kamu
Nama Zedekia diubah
Matanya diubah namanya menjadi Zedekia oleh Nebukadnezar, yang artinya 'TUHAN adalah kebenaran'—ironis karena ia tidak hidup sesuai namanya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 24:19
2 Raja-raja 24:9
pola kejahatan
“Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN seperti semua yang dilakukan oleh ayahnya.”
2 Tawarikh 36:12
kejahatan Zedekia
“Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN, Allahnya, dan tidak merendahkan diri di hadapan nabi Yeremia.”
Yeremia 52:2
sejajar dengan Yoyakim
“Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN, tepat seperti yang dilakukan Yoyakim.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 24:19
✕ Sering dikira
Menganggap kejahatan Zedekia hanya soal pemberontakan politik kepada Babel.
✓ Yang sebenarnya
Kejahatannya terutama adalah dosa terhadap TUHAN, seperti penyembahan berhala, bukan sekadar politik.
✕ Sering dikira
Menyalahkan TUHAN karena murka-Nya, seolah-olah Dia tidak adil.
✓ Yang sebenarnya
Murka TUHAN adalah respons atas dosa yang terus-menerus dan pelanggaran perjanjian oleh raja dan rakyat.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 24:19
Zedekia mengulangi kesalahan yang sama meskipun sudah melihat akibatnya. Kita pun sering jatuh dalam pola dosa yang sama. Mari kita belajar dari kesalahan masa lalu dan sungguh-sungguh berbalik kepada Tuhan, jangan mengulangi kesalahan yang sama.
Tuhan, tolonglah aku untuk tidak mengulangi dosa yang sama, tetapi berilah aku kekuatan untuk berubah dan hidup sesuai kehendak-Mu. Amin.