2 Raja-raja 24:18
“Zedekia berumur 21 tahun saat menjadi raja dan memerintah selama sebelas tahun di Yerusalem. Nama ibunya adalah Hamutal, anak Yeremia, dari Libna.”2 Raja-raja 24:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Zedekia berumur dua puluh satu tahun pada waktu ia menjadi raja dan sebelas tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Hamutal binti Yeremia, dari Libna.”2 Raja-raja 24:18 · TB
Terjemahan Baru
“Zedekia berumur 21 tahun ketika ia menjadi raja Yehuda. Ia memerintah di Yerusalem 11 tahun lamanya. Ibunya bernama Hamutal, anak Yeremia dari kota Libna.”2 Raja-raja 24:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Zedekia naik takhta pada umur dua puluh satu tahun. Dia memerintah selama sebelas tahun di Yerusalem. Ibunya bernama Hamutal anak Yeremia, dari kota Libna.”2 Raja-raja 24:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Zedekiah was twenty and one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother’s name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.”2 Raja-raja 24:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 24:18?
Zedekia menjadi raja pada usia 21 tahun dan memerintah 11 tahun di Yerusalem; ibunya bernama Hamutal. Ia melakukan yang jahat di mata Tuhan, mengikuti jejak Yoyakim, yang akhirnya membawa kehancuran Yehuda.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 24:18
Pengaruh yang buruk bisa menular. Kelilingi dirimu dengan orang-orang yang mendorongmu untuk hidup benar, dan jangan meniru teladan yang jahat.
Tuhan, lindungi aku dari pengaruh yang buruk, dan bantu aku memilih jalan yang benar di hadapan-Mu. Amin.