Meminta tanda kesembuhan
2 Raja-raja 20:8
Hizkia Minta Tanda
PerikopHizkia Disembuhkan · 2 Raja-raja 20:1-11 →“Sebelumnya, Hizkia bertanya kepada Yesaya, “Apakah tandanya bahwa TUHAN akan menyembuhkan aku sehingga aku akan pergi ke Bait TUHAN pada hari yang ketiga?””2 Raja-raja 20:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebelum itu Hizkia telah berkata kepada Yesaya: "Apakah yang akan menjadi tanda bahwa TUHAN akan menyembuhkan aku dan bahwa aku akan pergi ke rumah TUHAN pada hari yang ketiga?"”2 Raja-raja 20:8 · TB
Terjemahan Baru
“Raja Hizkia bertanya, "Apakah tandanya bahwa TUHAN akan menyembuhkan aku dan bahwa lusa aku akan dapat ke Rumah TUHAN lagi?"”2 Raja-raja 20:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sebelum itu, ketika Yesaya menyampaikan pesan TUHAN tentang kesembuhan, Hiskia meminta tanda kepada Yesaya, “Tolong berilah tanda bahwa saya benar-benar akan sembuh dan bisa pergi ke rumah TUHAN besok lusa.””2 Raja-raja 20:8 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that the LORD will heal me, and that I shall go up into the house of the LORD the third day?”2 Raja-raja 20:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 20:8?
Hizkia meminta tanda dari Tuhan sebagai jaminan bahwa ia akan sembuh dan dapat pergi ke Bait Allah pada hari ketiga. Ini menunjukkan bahwa manusia sering membutuhkan kepastian dari Allah, dan Allah memahami kebutuhan itu.
Latar belakang
Manusia ingin kepastian
Hizkia, yang tadinya putus asa, sekarang ingin mendapat kepastian bahwa janji Tuhan akan digenapi. Ia bertanya kepada Yesaya tentang tanda, menunjukkan sikap iman yang bercampur keraguan atau keinginan untuk dikuatkan.
Di mana
Istana Hizkia
Kamar sakit Hizkia
Kapan
~701 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Hizkia
Raja Yehuda yang saleh, berusia sekitar 39 tahun
Kepada
Yesaya
Nabi Allah, penasihat raja
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אוֹת
ot · tanda
tanda ajaib untuk menunjukkan kebenaran sesuatu
רָפָא
rafa · menyembuhkan
memulihkan, menyembuhkan
יוֹם שְׁלִישִׁי
yom shelishi · hari ketiga
hari ketiga, dalam dua hari lagi
Tanda adalah untuk menguatkan iman; kesembuhan adalah karya rafa yang ilahi; hari ketiga menunjukkan pemulihan penuh dalam waktu dekat.
Tahukah kamu
Tanda untuk iman yang lemah?
Permintaan tanda sering dipandang kurang beriman, tetapi dalam PL, Allah kadang mengabulkannya sebagai cara untuk memperkuat iman seseorang (bandingkan dengan Gideon, Hakim-hakim 6).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 20:8
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 20:8
✕ Sering dikira
Menganggap Hizkia beriman kecil karena minta tanda.
✓ Yang sebenarnya
Permintaan tanda adalah wajar dalam konteks ini; Allah mengabulkannya menunjukkan kemurahan-Nya.
✕ Sering dikira
Menganggap tanda harus selalu diminta saat sakit.
✓ Yang sebenarnya
Tanda diberikan sesuai kehendak Allah; tidak semua orang sakit mendapat tanda.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 20:8
Meminta tanda atau kepastian dari Tuhan bukanlah salah, asalkan kita tetap percaya dan taat. Saat ragu, kita bisa memohon petunjuk dari Tuhan melalui doa dan Firman-Nya, sambil tetap berharap kepada-Nya.
Bapa, ketika aku ragu, berikanlah aku kepastian dan iman untuk percaya pada janji-Mu. Amin.