Tawaran Tanda dari Tuhan
Yesaya 7:11
Imanuel: Allah Menyertai Kita
““Mintalah tanda dari TUHAN, Allahmu, dari kedalaman dunia orang mati atau ketinggian langit.””Yesaya 7:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Mintalah suatu pertanda dari TUHAN, Allahmu, biarlah itu sesuatu dari dunia orang mati yang paling bawah atau sesuatu dari tempat tertinggi yang di atas."”Yesaya 7:11 · TB
Terjemahan Baru
“"Mintalah supaya TUHAN Allahmu memberi suatu tanda bagimu, entah dari dunia orang mati di bawah atau dari langit di atas."”Yesaya 7:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.”Yesaya 7:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 7:11?
Tuhan mengundang Ahas untuk meminta tanda sebagai bukti janji-Nya, tetapi Ahas menolak dengan alasan tidak mau mencobai Tuhan. Padahal, Tuhan sendiri yang memerintahkan, sehingga penolakan Ahas menunjukkan kemunafikan dan ketidakpercayaannya.
Latar belakang
Tuhan Menantang Ahas untuk Meminta Tanda
Tuhan mengundang Ahas untuk meminta tanda apa pun, baik dari kedalaman dunia orang mati maupun ketinggian langit. Ini adalah kesempatan luar biasa untuk melihat kuasa Allah secara nyata, namun Ahas akan menolaknya dengan alasan yang salah.
Di mana
Yerusalem
Di dekat saluran air, saat Yesaya menyampaikan pesan Tuhan
Kapan
sekitar 735 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, berfirman melalui perantaraan Yesaya.
Kepada
Raja Ahas
Raja Yehuda yang ketakutan dan kurang percaya.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שְׁאַל
she'al · mintalah
meminta, menuntut, atau memohon
אוֹת
ot · tanda
tanda, bukti, atau mukjizat yang menunjukkan kehadiran Allah
עָמֹק
amoq · dalam
dalam; menunjukkan sesuatu yang tersembunyi atau sulit
Kata 'tanda' (ot) lebih dari sekadar keajaiban; itu adalah bukti yang meyakinkan. Tuhan menawarkan tanda yang paling dalam dan tinggi, menunjukkan bahwa Ia berkuasa atas segala sesuatu dan ingin meyakinkan Ahas, bukan sekadar memenuhinya.
Tahukah kamu
Dunia Orang Mati vs Langit
Frasa 'dari kedalaman dunia orang mati atau ketinggian langit' menunjukkan bahwa Tuhan menawarkan tanda yang mustahil secara manusiawi, membuktikan bahwa tidak ada yang di luar kuasa-Nya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 7:11
Ulangan 13:1-3
Tanda sebagai bukti
“Apabila seorang nabi datang kepadamu dengan tanda atau mukjizat...”
1 Raja-raja 18:24
Tantangan tanda
“Elia berkata: 'Panggillah nama allahmu, dan aku akan memanggil nama TUHAN. Allah yang menjawab dengan api, dialah Allah!'”
Yesaya 38:22
Tanda untuk raja
“Hizkia bertanya: 'Apakah yang menjadi tanda bahwa aku akan pergi ke rumah TUHAN?'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 7:11
✕ Sering dikira
Tuhan menyuruh Ahas meminta tanda karena Ahas layak mendapatkannya.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan menawarkan tanda karena kebaikan-Nya, bukan karena kebaikan Ahas.
✕ Sering dikira
Tanda yang diminta bisa bersifat magis atau spektakuler.
✓ Yang sebenarnya
Tanda dalam Alkitab selalu melayani tujuan untuk meneguhkan iman dan menyatakan kebenaran Allah, bukan sekadar hiburan.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 7:11
Ada perbedaan antara mencobai Tuhan (meminta bukti karena tidak percaya) dan meminta tanda atas perintah Tuhan. Jangan gunakan alasan 'tidak mau mencobai' untuk menutupi ketidakpercayaan. Saat Tuhan mengundang kita untuk menguji-Nya (misalnya dalam doa), lakukanlah dengan iman.
Tuhan, murnikan motif hatiku agar aku tidak berpura-pura saleh sementara hatinya jauh dari-Mu. Amin.