2 Raja-raja 20:7

“Kemudian, Yesaya berkata, “Ambillah sekepal kue ara!” Mereka mengambilnya dan menaruhnya pada barah itu, maka dia pun sembuh.”

2 Raja-raja 20:7 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Kemudian berkatalah Yesaya: "Ambillah sebuah kue ara!" Lalu orang mengambilnya dan ditaruh pada barah itu, maka sembuhlah ia.”

2 Raja-raja 20:7 · TB

Terjemahan Baru

“Lalu Yesaya menyuruh orang melumatkan buah ara dan mengoleskannya pada bisul raja supaya ia sembuh.”

2 Raja-raja 20:7 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Kemudian Yesaya menyuruh beberapa pelayan istana, “Tumbuklah buah ara lalu oleskan hasil tumbukan itu pada bagian kulit Hiskia yang sakit.” Sesudah mereka melakukannya, dia pun sembuh.”

2 Raja-raja 20:7 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.”

2 Raja-raja 20:7 · KJV

King James Version