Hizkia berpaling dan berdoa
2 Raja-raja 20:2
Doa Hizkia yang Mengubah Takdir
PerikopHizkia Disembuhkan · 2 Raja-raja 20:1-11 →“Lalu, Hizkia memalingkan mukanya ke dinding dan berdoa kepada TUHAN, demikian,”2 Raja-raja 20:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu Hizkia memalingkan mukanya ke arah dinding dan ia berdoa kepada TUHAN:”2 Raja-raja 20:2 · TB
Terjemahan Baru
“Hizkia berpaling ke tembok lalu berdoa,”2 Raja-raja 20:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mendengar itu, Hiskia berbalik menghadap tembok dan berdoa,”2 Raja-raja 20:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then he turned his face to the wall, and prayed unto the LORD, saying,”2 Raja-raja 20:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 20:2?
Hizkia merespons kabar buruk itu dengan berbalik ke dinding dan berdoa kepada Tuhan. Tindakan ini menunjukkan bahwa ia mencari Tuhan dalam keputusasaannya, bukan mengandalkan kekuatannya sendiri. Ini adalah teladan sikap yang benar saat menghadapi masalah besar.
Latar belakang
Hizkia berbalik dan berdoa
Setelah mendengar vonis kematian, Hizkia memalingkan wajahnya ke dinding—sebuah gestur penyerahan diri—dan menangis dengan doa yang intens di hadapan TUHAN.
Di mana
Yerusalem
Kamar tidur di istana, dinding kamar
Kapan
~701 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis 2 Raja-raja
Sejarawan yang mencatat kejadian penting di Yehuda
Kepada
Pembaca kitab
Orang yang ingin melihat teladan doa dalam krisis
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
סָבַב
sabab · memalingkan
berpaling, mengubah arah
פָּנִים
panim · muka
wajah, permukaan, kehadiran
פָּלַל
palal · berdoa
berdoa, memohon, atau membuat intervensi
Kata "palal" adalah akar kata doa yang berarti memohon dengan sungguh-sungguh, menunjukkan bahwa doa Hizkia bukan sekadar formalitas, melainkan pergumulan hati yang mendalam.
Tahukah kamu
Berpaling ke dinding mungkin agar tidak dilihat orang
Di Timur Tengah kuno, orang berdoa dengan menghadap ke arah tertentu, dan berpaling ke dinding bisa menjadi tanda kesedihan yang sangat dalam.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 20:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 20:2
✕ Sering dikira
Menangis dan doa Hizkia dianggap sebagai bentuk negosiasi dengan TUHAN.
✓ Yang sebenarnya
Hizkia tidak menawar; ia merendahkan diri dan mengingatkan TUHAN akan kesetiaannya.
✕ Sering dikira
Berpaling ke dinding itu konfrontatif atau marah kepada TUHAN.
✓ Yang sebenarnya
Gestur ini lebih merupakan ungkapan kesedihan dan keintiman doa yang pribadi.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 20:2
Saat menerima kabar buruk, kita bisa meniru Hizkia dengan berbalik kepada Tuhan dalam doa, bukan tenggelam dalam kepanikan. Doa adalah respons pertama yang tepat, bukan jalan terakhir.
Ya Tuhan, ajarlah aku untuk selalu datang kepada-Mu dalam setiap situasi, terutama saat aku merasa tak berdaya, Amin.