2 Raja-raja 20:11

“Lalu, Nabi Yesaya berseru kepada TUHAN, sehingga dibuat-Nya bayang-bayang itu mundur sepuluh langkah ke belakang. Bayang-bayang itu mundur pada penunjuk matahari buatan Ahas.”

2 Raja-raja 20:11 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Lalu berserulah nabi Yesaya kepada TUHAN, maka dibuat-Nyalah bayang- bayang itu mundur ke belakang sepuluh tapak, yang sudah dijalani bayang- bayang itu pada penunjuk matahari buatan Ahas.”

2 Raja-raja 20:11 · TB

Terjemahan Baru

“Yesaya berdoa kepada TUHAN, lalu TUHAN membuat bayangan itu mundur 10 garis pada penunjuk jam matahari itu.”

2 Raja-raja 20:11 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Lalu Yesaya berdoa kepada TUHAN, dan TUHAN mengabulkan permintaannya. Bayang-bayang pada jam matahari buatan raja Ahas pun mundur sepuluh garis.”

2 Raja-raja 20:11 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz.”

2 Raja-raja 20:11 · KJV

King James Version