2 Raja-raja 19:34
“‘Aku akan melindungi kota ini untuk menyelamatkannya. Demi Aku, dan demi Daud, hamba-Ku.’””2 Raja-raja 19:34 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan Aku akan memagari kota ini untuk menyelamatkannya, oleh karena Aku dan oleh karena Daud, hamba-Ku."”2 Raja-raja 19:34 · TB
Terjemahan Baru
“Kota Yerusalem akan Kubela dan Kulindungi demi kehormatan-Ku sendiri dan demi perjanjian-Ku dengan hamba-Ku Daud.'"”2 Raja-raja 19:34 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Aku akan melindungi kota ini demi kehormatan-Kudan demi janji-Ku kepada Daud, hamba-Ku.””2 Raja-raja 19:34 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David’s sake.”2 Raja-raja 19:34 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 19:34?
Tuhan berjanji untuk melindungi Yerusalem dan menyelamatkannya, demi nama-Nya sendiri dan demi Daud, hamba-Nya. Ini menunjukkan bahwa perlindungan Tuhan didasarkan pada kesetiaan perjanjian-Nya.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 19:34
Tuhan setia pada perjanjian-Nya. Ketika kita hidup dalam komitmen kepada-Nya, kita dapat yakin bahwa Ia akan menjaga kita karena kasih-Nya yang kekal.
Ya Tuhan, jagalah aku dan keluargaku sesuai dengan janji-Mu yang setia. Amin.