2 Raja-raja 17:28
“Lalu, salah seorang imam yang telah mereka angkut dari Samaria datang dan tinggal di Betel, serta mengajarkan kepada mereka bagaimana mereka harus takut akan TUHAN.”2 Raja-raja 17:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Salah seorang imam yang telah mereka angkut dari Samaria ke dalam pembuangan pergi dan diam di Betel. Ia mengajarkan kepada mereka bagaimana seharusnya berbakti kepada TUHAN.”2 Raja-raja 17:28 · TB
Terjemahan Baru
“Maka seorang imam Israel, yang sudah diangkut dari Samaria ke Asyur, pulang dan tinggal di Betel. Di sana ia mengajar rakyat bagaimana seharusnya menyembah TUHAN.”2 Raja-raja 17:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Karena itu, salah satu imam yang sudah ditawan dari Samaria kembali dan menetap di kota Betel. Lalu dia mengajari mereka cara menyembah TUHAN.”2 Raja-raja 17:28 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then one of the priests whom they had carried away from Samaria came and dwelt in Bethel, and taught them how they should fear the LORD.”2 Raja-raja 17:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 17:28?
Seorang imam Israel yang dibuang dari Samaria datang dan menetap di Betel, lalu mengajari orang-orang asing itu bagaimana seharusnya mereka takut akan TUHAN. Ini menunjukkan bahwa pemulihan hubungan dengan Allah dimulai dari pengajaran yang benar.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 17:28
Kita perlu kembali kepada sumber kebenaran, yaitu Alkitab, dan bersedia diajar oleh mereka yang memahami firman Tuhan. Dengan belajar, kita bisa hidup dalam rasa takut yang benar kepada Allah, yaitu hormat dan taat.
Ya Tuhan, bukalah hati saya untuk menerima pengajaran firman-Mu, agar saya semakin mengenal dan takut akan Engkau dengan benar. Amin.