Ahas mempersembahkan kurban di mazbah baru
2 Raja-raja 16:13
Ahas Meniru Mezbah Damaskus
“Kemudian, dia membakar kurban bakaran dan kurban sajian, mencurahkan kurban curahannya serta menyiramkan darah kurban perdamaiannya ke mazbah itu.”2 Raja-raja 16:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“membakar korban bakarannya dan korban sajiannya, mencurahkan korban curahannya di atas mezbah itu, dan menyiramkan darah korban keselamatannya kepadanya.”2 Raja-raja 16:13 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu di atas mezbah itu ia mempersembahkan kurban binatang serta kurban gandum. Ia juga menuang kurban anggur dan darah dari kurban perdamaian ke atas mezbah itu.”2 Raja-raja 16:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(16:12)”2 Raja-raja 16:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he burnt his burnt offering and his meat offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, upon the altar.”2 Raja-raja 16:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 16:13?
Raja Ahas menggunakan mezbah baru yang ditiru dari Damaskus untuk mempersembahkan kurban bakaran, kurban sajian, dan kurban curahan, serta menyiramkan darah kurban perdamaian di atasnya. Ini menunjukkan tindakannya memindahkan pusat ibadah dari mezbah Tuhan ke mezbah asing.
Latar belakang
Ahas mempersembahkan kurban
Setelah melihat mazbah di Damsyik, Ahas membangun tiruannya di Yerusalem. Di mazbah baru itulah ia membakar kurban bakaran, menuangkan kurban sajian dan curahan, serta menyiramkan darah kurban perdamaian.
Di mana
Yerusalem
Di dalam Bait Suci, di dekat mazbah besar
Kapan
~735 SM
Periode Raja-raja
Yang berbicara
Penulis 2 Raja-raja
Sejarawan Alkitab yang mencatat raja-raja Yehuda dan Israel
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang-orang yang ingin memahami sejarah umat Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
וַיַּקְטֵר
vayyaqter · membakar
Membakar dupa atau kurban sebagai persembahan
עֹלָה
olah · kurban bakaran
Kurban yang dibakar seluruhnya di atas mazbah
מִנְחָה
minchah · kurban sajian
Persembahan tepung atau gandum
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa Ahas melakukan ritual kurbannya dengan lengkap, tetapi di tempat yang salah. Ketaatan lahiriah tanpa hati yang takut akan Tuhan adalah kosong.
Tahukah kamu
Mazbah di luar
Dalam tradisi Israel, mazbah tembaga adalah tempat yang sah untuk mempersembahkan kurban. Dengan memindahkannya, Ahas menunjukkan pola pikir yang lebih mementingkan gaya daripada perintah Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 16:13
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 16:13
✕ Sering dikira
Mengira Ahas benar-benar beribadah kepada Tuhan dengan tulus
✓ Yang sebenarnya
Tindakannya adalah bentuk sinkretisme, meniru bangsa asing
✕ Sering dikira
Mengira mazbah tembaga yang dipindahkan menjadi ilah
✓ Yang sebenarnya
Yang dipindahkan adalah persembahan, bukan penyembahan
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 16:13
Ayat ini mengingatkan kita untuk tidak mengganti cara ibadah yang benar dengan yang tampak menarik atau modern. Evaluasilah apakah praktik rohani kita masih berpusat pada kehendak Tuhan atau hanya ikut tren.
Tuhan, mampukanlah aku untuk tetap setia pada cara-Mu dalam beribadah, bukan mengikuti pola dunia. Amin.