Pekah Naik Takhta
2 Raja-raja 15:27
Kekacauan di Israel: Intrik dan Pembunuhan
PerikopPemerintahan Pekah atas Israel · 2 Raja-raja 15:27-31 →“Pada tahun ke-52 pemerintahan Azarya, raja Yehuda, Pekah, anak Remalya, menjadi raja atas Israel di Samaria dan memerintah selama dua puluh tahun.”2 Raja-raja 15:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dalam tahun kelima puluh dua zaman Azarya, raja Yehuda, Pekah bin Remalya menjadi raja atas orang Israel di Samaria. Ia memerintah dua puluh tahun lamanya.”2 Raja-raja 15:27 · TB
Terjemahan Baru
“Pada tahun kelima puluh dua pemerintahan Raja Uzia atas Yehuda, Pekah anak Remalya menjadi raja Israel. Ia memerintah di Samaria 20 tahun lamanya.”2 Raja-raja 15:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pada tahun kelima puluh dua masa pemerintahan Raja Uzia di Yehuda, Pekah anak Remalya menjadi raja di Israel. Dia memerintah selama dua puluh tahun. Ibukotanya di Samaria.”2 Raja-raja 15:27 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years.”2 Raja-raja 15:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 15:27?
Pekah, anak Remalya, menjadi raja Israel pada tahun ke-52 pemerintahan Azarya, raja Yehuda, dan memerintah selama 20 tahun di Samaria. Ini menandai periode yang panjang, tetapi pemerintahannya tidak sesuai dengan kehendak Tuhan.
Latar belakang
Pemerintahan Pekah
Pekah menjadi raja Israel dan memerintah dua puluh tahun di Samaria. Dia melakukan yang jahat di mata TUHAN dengan tidak menjauh dari dosa Yerobeam, yang menyembah anak lembu emas di Dan dan Betel.
Di mana
Samaria
Pusat pemerintahan Israel
Kapan
~735 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis 2 Raja-raja
Sejarawan kuno yang mencatat tindakan raja-raja Israel dan Yehuda
Kepada
Pembaca kitab
Umat Tuhan yang membaca sejarah untuk memahami kesetiaan Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מָלַךְ
malakh · menjadi raja
Mulai memerintah sebagai raja.
רַע
ra · jahat
Buruk, tidak bermoral, atau melawan kehendak Allah.
סוּר
sur · tidak menjauh
Berpaling atau menyimpang dari sesuatu.
Ketiga kata ini menunjukkan bagaimana para raja Israel dinilai: apakah mereka memerintah dengan cara yang benar di mata Tuhan atau tidak, dan apakah mereka meninggalkan dosa-dosa yang diwariskan.
Tahukah kamu
Masa Pemerintahan yang Panjang
Meskipun pemerintahannya panjang (20 tahun), Pekah akhirnya dibunuh oleh Hosea, yang menjadi raja terakhir Israel sebelum Asyur memusnahkan kerajaan itu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 15:27
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 15:27
✕ Sering dikira
Mengira Pekah adalah raja yang baik karena pemerintahannya lama.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab menilai dia jahat karena tidak meninggalkan dosa Yerobeam.
✕ Sering dikira
Menganggap 'dua puluh tahun' adalah periode yang damai tanpa perang.
✓ Yang sebenarnya
Pada masa itu, Israel diserang oleh Asyur dan kehilangan banyak wilayah.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 15:27
Umur panjang pemerintahan tidak menjamin berkat Tuhan. Yang penting adalah kualitas ketaatan kita, bukan durasi. Mari introspeksi: apakah kita lebih fokus pada pencapaian jangka panjang atau pada kesetiaan sehari-hari?
Tuhan, ajari aku untuk setia dalam hal-hal kecil, daripada mengejar hal-hal besar tanpa Engkau, Amin.