Referensi Sejarah Pekahya
2 Raja-raja 15:26
Kekacauan di Israel: Intrik dan Pembunuhan
“Selebihnya dari riwayat-riwayat Pekahya dan semua yang dilakukannya, apakah semuanya itu tidak dituliskan dalam kitab riwayat-riwayat zaman raja-raja Israel?”2 Raja-raja 15:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Selebihnya dari riwayat Pekahya dan segala yang dilakukannya, sesungguhnya semuanya itu tertulis dalam kitab sejarah raja-raja Israel.”2 Raja-raja 15:26 · TB
Terjemahan Baru
“Kisah lainnya mengenai Raja Pekahya dicatat dalam buku Sejarah Raja-raja Israel.”2 Raja-raja 15:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kisah selebihnya tentang Pekahya, termasuk tindakan-tindakan yang diambilnya, dicatat dalam kitab sejarah raja-raja Israel.”2 Raja-raja 15:26 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the rest of the acts of Pekahiah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.”2 Raja-raja 15:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 15:26?
Frasa 'selebihnya dari riwayat-riwayat Pekahya' merujuk pada catatan sejarah resmi kerajaan Israel yang kini hilang. Ini menegaskan bahwa kisah para raja tidak lengkap tanpa catatan ilahi, dan setiap tindakan mereka dicatat oleh Tuhan.
Latar belakang
Catatan Sejarah Pekahya
Ayat ini adalah formula penutup yang umum dalam kitab Raja-raja, menunjuk pada sumber-sumber lain yang lebih lengkap tentang raja-raja Israel. Ini menegaskan bahwa catatan yang ada bukanlah satu-satunya, tetapi yang diinspirasikan oleh Allah.
Di mana
Yerusalem
Dalam catatan sejarah
Kapan
~740 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis 2 Raja-raja
Sejarawan kuno yang mencatat tindakan raja-raja Israel dan Yehuda
Kepada
Pembaca kitab
Umat Tuhan yang membaca sejarah untuk memahami kesetiaan Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יֶתֶר
yether · Selebihnya
Yang tersisa atau sisa dari peristiwa-peristiwa.
דָּבָר
dabar · riwayat-riwayat
Kata-kata, peristiwa, atau perkara.
כָּתַב
katav · dituliskan
Menulis atau mencatat secara tertulis.
Kata-kata ini menekankan bahwa ada banyak peristiwa yang tidak dicatat secara lengkap, namun narasi Alkitab dipilih Tuhan untuk mengajarkan kita kebenaran tertentu.
Tahukah kamu
Kitab Riwayat Para Raja
Rujukan ini mungkin adalah catatan resmi kerajaan yang kini hilang, seperti kronik atau arsip istana.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 15:26
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 15:26
✕ Sering dikira
Menganggap tidak ada kitab sejarah lain yang memuat peristiwa ini.
✓ Yang sebenarnya
Kitab ini jelas merujuk pada sumber lain yang tidak tersedia bagi kita.
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini tidak penting dan bisa diabaikan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat penutup ini menunjukkan keakuratan sejarah dan kejujuran penulis.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 15:26
Hidup kita mungkin tidak tercatat dalam buku sejarah, tetapi setiap perbuatan kita diketahui Tuhan. Penting untuk hidup dengan kesadaran bahwa kita bertanggung jawab kepada-Nya, bukan sekadar mencari pujian manusia.
Bapa, tolong aku untuk hidup dengan integritas di hadapan-Mu, karena aku tahu bahwa Engkau melihat segala sesuatu, Amin.