2 Raja-raja 13:6

“Namun, mereka tidak berpaling dari dosa-dosa keluarga Yerobeam yang menyebabkan Israel berdosa, melainkan masih hidup di dalamnya. Bahkan patung Asyera masih berdiri di Samaria.”

2 Raja-raja 13:6 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Hanya mereka tidak menjauh dari dosa-dosa keluarga Yerobeam, yang mengakibatkan orang Israel berdosa pula, melainkan mereka terus hidup dalam dosa itu. Juga patung Asyera masih berdiri di Samaria. --”

2 Raja-raja 13:6 · TB

Terjemahan Baru

“Meskipun begitu orang Israel tidak berhenti melakukan dosa-dosa yang dimulai oleh Raja Yerobeam. Mereka terus melakukan dosa-dosa itu, dan membiarkan patung Dewi Asyera tetap berada di Samaria.”

2 Raja-raja 13:6 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Akan tetapi, mereka tidak berhenti mengikuti dosa keluarga Yerobeam. Selain itu, patung dewi Asyera juga tetap dibiarkan berdiri di Samaria.”

2 Raja-raja 13:6 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“Nevertheless they departed not from the sins of the house of Jeroboam, who made Israel sin, but walked therein: and there remained the grove also in Samaria.)”

2 Raja-raja 13:6 · KJV

King James Version