Yoas naik takhta Israel
2 Raja-raja 13:10
Tuhan Mengasihani Israel
PerikopPemerintahan Yoas atas Israel · 2 Raja-raja 13:10-13 →“Pada tahun ke-37 pemerintahan Yoas, raja Yehuda, Yoas, anak Yoahas menjadi raja atas Israel di Samaria selama enam belas tahun.”2 Raja-raja 13:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dalam tahun ketiga puluh tujuh zaman Yoas, raja Yehuda, Yoas anak Yoahas, menjadi raja atas Israel di Samaria. Ia memerintah enam belas tahun lamanya.”2 Raja-raja 13:10 · TB
Terjemahan Baru
“Pada tahun ketiga puluh tujuh pemerintahan Raja Yoas atas Yehuda, Yoas anak Yoahas menjadi raja Israel dan memerintah di Samaria 16 tahun lamanya.”2 Raja-raja 13:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pada tahun ketiga puluh tujuh masa pemerintahan Raja Yoas di Yehuda, Yoas anak Yoahas menjadi raja di Israel. Dia memerintah selama enam belas tahun. Ibukotanya di Samaria.”2 Raja-raja 13:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“In the thirty and seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to reign over Israel in Samaria, and reigned sixteen years.”2 Raja-raja 13:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 13:10?
Yoas, anak Yoahas, menjadi raja Israel di Samaria pada tahun ke-37 pemerintahan Yoas raja Yehuda. Ia memerintah 16 tahun. Ini menunjukkan bahwa garis keturunan raja terus berlanjut meskipun mereka tidak setia kepada Tuhan.
Latar belakang
Yoas, putra Yoahas, menjadi raja Israel
Yoas bin Yoahas memerintah di Samaria selama 16 tahun. Pemerintahannya dimulai pada tahun ke-37 pemerintahan Yoas raja Yehuda, jadi ada dua raja dengan nama yang sama di kerajaan yang berbeda. Ini menunjukkan pergantian kepemimpinan yang biasa terjadi pada waktu itu.
Di mana
Samaria
Catatan sejarah kerajaan Israel Utara
Kapan
sekitar 798 SM
Periode Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis Kitab 2 Raja-raja
Penulis sejarah Israel yang setia mencatat peristiwa dalam terang firman Tuhan
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang yang ingin mengerti sejarah dan hikmat dari masa lampau
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יוֹאָשׁ
Yoʼash · Yoas
Yahweh telah memberi
שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנָה
shesh esreh shanah · enam belas tahun
lama pemerintahan yang dicatat secara spesifik
שֹׁמְרוֹן
Shomron · Samaria
ibu kota kerajaan Israel Utara
Nama Yoas mengingatkan bahwa Tuhan adalah pemberi, tetapi masa pemerintahannya yang panjang tidak menjamin kesetiaan, karena ia tetap berbuat jahat, seperti yang akan kita lihat.
Tahukah kamu
Dua raja bernama Yoas
Ada dua raja yang namanya Yoas pada waktu yang hampir bersamaan: Yoas raja Yehuda dan Yoas raja Israel. Ini bisa membingungkan pembaca modern, tetapi jelas dalam teks aslinya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 13:10
2 Raja-raja 13:9
menunjukkan suksesi
“Lalu, Yoahas dibaringkan beserta nenek moyangnya dan dikuburkan di Samaria. Kemudian, Yoas, anaknya, menjadi raja untuk menggantikannya.”
2 Raja-raja 14:1
menghubungkan waktu
“Pada tahun kedua pemerintahan Yoas, anak Yoahas, raja Israel, Amazia, anak Yoas, raja Yehuda, menjadi raja.”
2 Tawarikh 25:17
raja Israel yang sama
“Lalu, Amazia, raja Yehuda, mengambil keputusan dan mengirim utusan kepada Yoas, anak Yoahas, anak Yehu, raja Israel, mengatakan, 'Mari kita bertemu muka.'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 13:10
✕ Sering dikira
Mengira Yoas ini adalah raja Yehuda yang baik
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah Yoas raja Israel, yang jahat, bukan Yoas raja Yehuda yang baik.
✕ Sering dikira
Menganggap 'enam belas tahun' berarti ia memerintah dengan adil
✓ Yang sebenarnya
Lama pemerintahan tidak selalu identik dengan kebaikan; ia tetap melakukan dosa Yerobeam.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 13:10
Kadang kita menerima posisi atau warisan yang tidak kita minta, tetapi Tuhan tetap memakai kita untuk tujuan-Nya. Kita harus bertanggung jawab atas apa yang dipercayakan pada kita.
Bapa, beri kami hati yang rendah hati untuk menggunakan kesempatan dan tanggung jawab yang Engkau berikan bagi kemuliaan-Mu. Amin.