Pembagian Sektor
2 Raja-raja 11:6
Pengamanan Sekitar Bait
PerikopAtalya Membunuh Anak-Anak Raja di Yehuda · 2 Raja-raja 11:1-21 →“Lalu, sepertiga ada di pintu gerbang Sur, dan sepertiga lagi berada di pintu gerbang di belakang para bentara. Kamu harus menjaga istana secara bergiliran.”2 Raja-raja 11:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“sepertiga lagi ada di pintu gerbang Sur dan sepertiga pula di pintu gerbang di belakang para bentara penunggu--haruslah mengawal di istana;”2 Raja-raja 11:6 · TB
Terjemahan Baru
“sepertiga lagi di pintu Gerbang Sur, dan selebihnya di pintu gerbang di belakang pengawal-pengawal yang lain.”2 Raja-raja 11:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Regu kedua berjaga di gerbang Sur. Dan regu ketiga berjaga di gerbang antara istana dan rumah TUHAN. Jadi, ketiga regu ini mengamankan jalan antara istana dan rumah TUHAN.”2 Raja-raja 11:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And a third part shall be at the gate of Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down.”2 Raja-raja 11:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 11:6?
Instruksi lebih lanjut tentang posisi penjagaan di pintu-pintu gerbang. Ini menegaskan pentingnya pengamanan yang menyeluruh dan kehati-hatian terhadap setiap celah yang bisa dimanfaatkan musuh, termasuk dalam menjaga hal-hal yang berharga.
Latar belakang
Pembagian Sektor
Yoyada melanjutkan instruksi: sepertiga menjaga pintu gerbang Sur, sepertiga lagi di pintu gerbang belakang para bentara. Mereka harus menjaga istana secara bergiliran, memastikan keamanan di semua titik penting.
Di mana
Yerusalem
Di Bait TUHAN
Kapan
~835 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Yoyada
Imam besar yang memimpin rencana penobatan
Kepada
Para panglima dan bentara
Pasukan yang setia kepada keturunan Daud
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רָצִים
ratsim · bentara
prajurit pengawal yang berlari di samping kereta raja
מִשְׁמֶרֶת
mishmeret · giliran
tugas jaga atau kelompok penjaga
בַּיִת
bayit · istana
rumah, bangunan (di sini: istana raja)
Instruksi yang presisi menunjukkan perencanaan matang untuk melindungi raja, dengan membagi tugas sesuai posisi dan waktu, menggambarkan keseriusan dalam menjalankan rencana Allah.
Tahukah kamu
Pintu Gerbang Sur
Pintu Gerbang Sur mungkin adalah gerbang timur Bait Allah, yang menjadi tempat masuknya raja.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 11:6
2 Tawarikh 23:6
Paralel peristiwa
“Dan dua bagian dari padamu, yaitu semua yang keluar pada hari Sabat, harus menjaga Bait TUHAN bagi raja.”
1 Tawarikh 26:12
Pembagian tugas
“Kepada rombongan-rombongan para penunggu pintu itu, yaitu para kepala, diberikan tugas seperti saudara-saudara mereka untuk melayani di rumah TUHAN.”
Nehemia 12:31
Pengaturan posisi
“Aku mempersilakan para pemimpin Yehuda naik ke atas tembok dan menunjuk dua paduan suara besar.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 11:6
✕ Sering dikira
Pembagian ini hanya untuk menjaga istana, bukan Bait Allah.
✓ Yang sebenarnya
Ada pasukan yang menjaga Bait Allah dan juga istana, keduanya penting.
✕ Sering dikira
Semua pasukan harus berada di posisi yang ditentukan sepanjang hari.
✓ Yang sebenarnya
Instruksi ini untuk hari Sabat, saat ada pergantian pasukan, dan mereka menjaga secara bergiliran.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 11:6
Kita perlu menjaga hati dan pikiran kita dengan waspada, agar tidak ada celah bagi dosa atau kejahatan untuk masuk. Seperti penjaga yang berjaga di setiap pintu, kita harus waspada dalam segala aspek kehidupan.
Tuhan, tolong aku untuk menjaga hatiku dan pikiranku dari pengaruh jahat, sehingga aku tetap setia pada-Mu. Amin.