Pembagian tugas penjaga gerbang
1 Tawarikh 26:12
Penjaga Pintu Gerbang Bait Suci
“Kelompok-kelompok penjaga pintu gerbang, menurut kepala kaumnya, bertugas melayani di bait TUHAN, seperti halnya saudara-saudara mereka.”1 Tawarikh 26:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Rombongan-rombongan para penunggu pintu itu, yang dibagi menurut kepala kaum, mempunyai tugas melayani di rumah TUHAN, sama seperti saudara-saudara sesuku mereka.”1 Tawarikh 26:12 · TB
Terjemahan Baru
“Para pengawal Rumah TUHAN dibagi dalam kelompok-kelompok menurut kaumnya. Mereka diberikan juga tugas-tugas di dalam Rumah TUHAN seperti orang Lewi lainnya.”1 Tawarikh 26:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD.”1 Tawarikh 26:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 26:12?
Kelompok penjaga pintu gerbang dibagi menurut kepala kaum, seperti saudara-saudara mereka, untuk bertugas melayani di bait TUHAN. Ini menunjukkan adanya organisasi yang teratur dan tanggung jawab yang jelas dalam pelayanan.
Latar belakang
Pelayanan di bait TUHAN
Kelompok penjaga pintu gerbang, menurut kepala kaum mereka, memiliki tugas melayani di bait TUHAN, seperti rekan-rekan mereka yang lain. Ini menunjukkan bahwa tugas penjaga pintu adalah bagian dari pelayanan ibadah yang penting.
Di mana
Yerusalem
Di bait TUHAN, tempat para penjaga bertugas
Kapan
~400 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan Yahudi pasca-pembuangan, ~400 SM
Kepada
Umat Israel pasca-pembuangan
Orang-orang yang kembali dari Babel, butuh penguatan identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מַחְלְקוֹת
machlekot · kelompok-kelompok
divisi atau kelompok yang terorganisir
שֹׁעֲרִים
sho'arim · penjaga pintu gerbang
orang-orang yang menjaga pintu gerbang
עֲבֹדָה
avodah · melayani
pekerjaan, pelayanan, atau ibadah
Kata 'avodah' untuk 'melayani' juga bisa berarti 'ibadah'. Ini menunjukkan bahwa tugas penjaga gerbang adalah bentuk ibadah, bukan sekadar pekerjaan sekuler.
Tahukah kamu
Penjaga pintu gerbang punya peran penting
Penjaga gerbang tidak hanya menjaga keamanan tetapi juga mengatur siapa yang boleh masuk, terutama untuk menjaga kekudusan bait suci. Mereka juga bisa menjadi penjaga gudang dan barang kudus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 26:12
Bilangan 3:7
Pelayanan orang Lewi
“Mereka harus menjaga kewajiban mereka terhadap Harun dan segenap umat Israel di depan Kemah Pertemuan dan dengan demikian melakukan pelayanan di Kemah Suci.”
1 Tawarikh 9:27
Tugas jaga malam
“Mereka bermalam di sekitar rumah Allah itu, sebab merekalah yang bertugas menjaga dan harus membuka pintu setiap pagi.”
Mazmur 134:1
Pujian di malam hari
“Pujilah TUHAN, hai semua hamba TUHAN, yang datang melayani di rumah TUHAN pada waktu malam.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 26:12
✕ Sering dikira
Penjaga gerbang hanya bertugas menjaga keamanan fisik.
✓ Yang sebenarnya
Tugas mereka juga mencakup aspek ritual dan kekudusan, serta pelayanan di bait suci.
✕ Sering dikira
Semua orang Lewi adalah penjaga gerbang.
✓ Yang sebenarnya
Hanya kelompok tertentu yang ditugaskan sebagai penjaga gerbang, sedangkan orang Lewi lain punya tugas berbeda.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 26:12
Pelayanan yang baik membutuhkan keteraturan dan kerja sama. Mari kita ambil bagian dalam tugas kita dengan penuh tanggung jawab, dan hargai peran orang lain, sehingga tubuh Kristus berfungsi dengan baik.
Ya Tuhan, berikan kami kebijaksanaan untuk melayani dalam komunitas dengan teratur dan penuh tanggung jawab, seperti yang Engkau ajarkan. Amin.