2 Raja-raja 10:32
“Pada zaman itu, TUHAN mulai mengikis daerah Israel karena mereka dikalahkan Hazael di seluruh daerah Israel.”2 Raja-raja 10:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada zaman itu mulailah TUHAN menggunting daerah Israel, sebab Hazael mengalahkan mereka di seluruh daerah Israel”2 Raja-raja 10:32 · TB
Terjemahan Baru
“Pada waktu itu TUHAN mulai memperkecil daerah Israel. Hazael raja Siria merebut seluruh daerah Israel”2 Raja-raja 10:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pada zaman pemerintahan Yehu, TUHAN mulai memangkas wilayah Israel. Raja Hazael merebut beberapa bagian negeri Israel,”2 Raja-raja 10:32 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;”2 Raja-raja 10:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 10:32?
Pada masa Yehu, Tuhan mulai mempersempit wilayah Israel karena mereka dikalahkan oleh Hazael, raja Aram. Ini menunjukkan bahwa meskipun Yehu taat dalam hal tertentu, dosa-dosa Israel tetap mendatangkan hukuman.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 10:32
Ketika kita terus hidup dalam dosa, konsekuensinya pasti datang. Periksalah hidup kita, apakah ada area yang kita sadari sebagai dosa tetapi masih kita pelihara? Segera bertobat.
Tuhan, ampuni aku jika masih ada dosa yang kupelihara; ubah hatiku agar hidup benar di hadapan-Mu. Amin.