Tuhan mengikis Israel
2 Raja-raja 10:32
Hazael menekan Israel
PerikopHazael Mengalahkan Israel · 2 Raja-raja 10:32-33 →“Pada zaman itu, TUHAN mulai mengikis daerah Israel karena mereka dikalahkan Hazael di seluruh daerah Israel.”2 Raja-raja 10:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada zaman itu mulailah TUHAN menggunting daerah Israel, sebab Hazael mengalahkan mereka di seluruh daerah Israel”2 Raja-raja 10:32 · TB
Terjemahan Baru
“Pada waktu itu TUHAN mulai memperkecil daerah Israel. Hazael raja Siria merebut seluruh daerah Israel”2 Raja-raja 10:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pada zaman pemerintahan Yehu, TUHAN mulai memangkas wilayah Israel. Raja Hazael merebut beberapa bagian negeri Israel,”2 Raja-raja 10:32 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;”2 Raja-raja 10:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 10:32?
Pada masa Yehu, Tuhan mulai mempersempit wilayah Israel karena mereka dikalahkan oleh Hazael, raja Aram. Ini menunjukkan bahwa meskipun Yehu taat dalam hal tertentu, dosa-dosa Israel tetap mendatangkan hukuman.
Latar belakang
Awal kehilangan wilayah
Tuhan mulai memperkecil wilayah Israel karena ketidaksetiaan mereka. Hazael, raja Aram, berhasil merebut daerah-daerah di sebelah timur Yordan, menunjukkan bahwa Tuhan memakai bangsa asing sebagai alat penghukuman.
Di mana
Seluruh daerah Israel
Wilayah kerajaan Israel yang semakin menyusut
Kapan
~835 SM
Zaman raja-raja Israel
Yang berbicara
Penulis 2 Raja-raja
Sejarawan yang mencatat peristiwa dengan perspektif iman
Kepada
Pembaca Israel
Orang-orang yang menyaksikan kehancuran Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָצָה
qatsah · mengikis
memotong, memangkas, mengurangi sedikit demi sedikit
יִשְׂרָאֵל
Yisrael · Israel
nama kerajaan utara, berarti 'Allah berkuasa'
נָגַף
nagaf · dikalahkan
dipukul, dikalahkan, ditaklukkan
Pengikisan wilayah adalah gambaran penghukuman yang progresif: Tuhan tidak langsung membinasakan, tetapi mengurangi berkat-Nya secara bertahap.
Tahukah kamu
Hazael dulunya melayani Elia
Hazael adalah orang yang diurapi Elia sebagai raja Aram (1 Raja-raja 19:15), dan sekarang menjadi alat Tuhan untuk menghukum Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 10:32
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 10:32
✕ Sering dikira
Menganggap Tuhan kejam karena menghukum umat-Nya.
✓ Yang sebenarnya
Hukuman adalah konsekuensi dari dosa dan cara Tuhan memanggil umat-Nya kembali.
✕ Sering dikira
Menganggap Hazael hanya kebetulan menang.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab menegaskan bahwa Tuhan yang mengatur sejarah dan memakai Hazael.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 10:32
Ketika kita terus hidup dalam dosa, konsekuensinya pasti datang. Periksalah hidup kita, apakah ada area yang kita sadari sebagai dosa tetapi masih kita pelihara? Segera bertobat.
Tuhan, ampuni aku jika masih ada dosa yang kupelihara; ubah hatiku agar hidup benar di hadapan-Mu. Amin.