Para Penjaga Gerbang Tenda
1 Tawarikh 9:19
Daftar Penduduk Yerusalem
“Salum, anak Kore, anak Ebyasaf, anak Korah, beserta saudara-saudara dalam kaum keluarga mereka, yaitu orang-orang Korah, melakukan pekerjaan pelayanan sebagai penjaga pintu Tenda Suci, seperti halnya leluhur mereka bertugas di perkemahan TUHAN sebagai penjaga pintu masuk.”1 Tawarikh 9:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Salum bin Kore bin Ebyasaf bin Korah dan saudara-saudara sepuaknya, yakni orang-orang Korah, mempunyai tugas jabatan sebagai penjaga-penjaga ambang pintu Kemah, seperti bapa-bapa mereka bertugas di perkemahan TUHAN sebagai penjaga-penjaga pintu masuk.”1 Tawarikh 9:19 · TB
Terjemahan Baru
“Yang ditugaskan menjaga pintu masuk ke Kemah TUHAN adalah Salum bersama orang-orang yang sekaum dengan dia, yaitu kaum Korah. (Salum adalah anak Kore cucu Ebyasaf.) Dahulu leluhur mereka pun melakukan tugas itu ketika mereka melayani di perkemahan TUHAN.”1 Tawarikh 9:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the LORD, were keepers of the entry.”1 Tawarikh 9:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 9:19?
Ayat ini menceritakan tentang Salum, seorang keturunan Korah, dan keluarganya yang bertugas sebagai penjaga pintu Tenda Suci. Mereka melanjutkan tugas yang sudah diwariskan oleh leluhur mereka, yaitu menjaga pintu masuk perkemahan TUHAN. Ini menunjukkan pentingnya kesinambungan pelayanan dan kesetiaan dalam tugas yang diberikan, bahkan untuk hal-hal yang tampak sederhana.
Latar belakang
Keturunan Korah Menjaga Pintu Tenda
Ayat ini menegaskan bahwa Salum, keturunan Kore, Ebyasaf, dan Korah, mendapat tugas menjaga pintu Tenda Suci, sebagaimana leluhur mereka di padang gurun. Ini menunjukkan kesinambungan tugas dari generasi ke generasi meskipun tempat ibadah telah berubah.
Di mana
Yerusalem
Dalam konteks pencatatan silsilah, suasana administratif-teman
Kapan
sekitar 450 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan, menyusun silsilah dan ritual
Kepada
Komunitas Yehuda pasca-pembuangan
Orang-orang yang kembali dari Babel, memulihkan ibadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קֹרַח
Qorach · Korah
Nama pribadi, berarti 'botak' atau 'es'
שֹׁעֵר
sho'er · penjaga pintu
Penjaga gerbang, bertugas menjaga keamanan dan kekudusan
אֹהֶל מוֹעֵד
ohel mo'ed · Tenda Suci
Tenda pertemuan, tempat Tuhan bertemu dengan umat
Meski keturunan Korah pernah gagal, mereka dipercaya menjaga gerbang kekudusan. Kata-kata ini mengingatkan bahwa Tuhan memulihkan dan memakai orang-orang yang hatinya kembali kepada-Nya.
Tahukah kamu
Dari pemberontak menjadi penjaga
Korah adalah tokoh yang memberontak terhadap Musa (Bilangan 16), tetapi keturunannya justru mendapat peran penting di bait Allah, menunjukkan kasih karunia yang memulihkan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 9:19
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 9:19
✕ Sering dikira
Mengira Korah yang disebut di sini adalah orang yang sama dengan pemberontak yang mati.
✓ Yang sebenarnya
Korah di sini adalah nama leluhur, bukan individu yang hidup saat itu.
✕ Sering dikira
Mengira Tenda Suci masih berdiri di zaman Daud.
✓ Yang sebenarnya
Tenda Suci telah digantikan oleh Bait Suci, tetapi istilah ini dipakai untuk menggambarkan pelayanan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 9:19
Tugas menjaga pintu mungkin terlihat remeh, tetapi sangat penting. Kita bisa belajar bahwa setiap tanggung jawab, sekecil apa pun, adalah bagian dari pelayanan kepada Tuhan. Kesetiaan dalam hal-hal kecil menunjukkan karakter kita dan menghormati Tuhan.
Tuhan, ajarlah kami untuk setia dalam tugas kami sehari-hari, sekecil apa pun, karena kami tahu itu adalah bagian dari pelayanan kepada-Mu. Amin.