Kepala penjaga pintu gerbang
1 Tawarikh 9:17
Kembali dan Menata Ibadah
“Para penjaga pintu gerbang: Salum, Akub, Talmon, dan Ahiman beserta sanak saudara mereka. Salum adalah kepala mereka.”1 Tawarikh 9:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Penunggu-penunggu pintu gerbang ialah Salum, Akub, Talmon dan Ahiman, dengan sanak saudara mereka; Salum ialah kepala.”1 Tawarikh 9:17 · TB
Terjemahan Baru
“Pengawal-pengawal Rumah TUHAN yang tinggal di Yerusalem bersama keluarga mereka adalah: Akub, Talmon, Ahiman, dan Salum kepala pengawal.”1 Tawarikh 9:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;”1 Tawarikh 9:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 9:17?
Ayat ini mendata para penjaga pintu gerbang bait Allah, dengan Salum sebagai kepala. Mereka menjaga pintu gerbang, tugas yang mungkin dianggap rendah, tetapi penting untuk keamanan dan ketertiban ibadah. Ini menekankan bahwa setiap peran dalam pelayanan, sekecil apa pun, sangat berharga.
Latar belakang
Para penjaga pintu gerbang
Ayat ini mencatat daftar penjaga pintu gerbang Bait Suci, dengan Salum sebagai kepala mereka. Mereka bertanggung jawab menjaga pintu-pintu masuk, tugas yang penting untuk ketertiban dan kekudusan tempat ibadah.
Di mana
Yerusalem
Kompleks Bait Suci, dekat gerbang
Kapan
~450 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan imam yang menyusun kembali identitas umat
Kepada
Umat Israel pasca-pembuangan
Komunitas yang sedang membangun kembali Yerusalem
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שֹׁעֵר
sho'er · penjaga
penjaga pintu, portir
פֶּתַח
petach · pintu
pintu masuk, pembukaan
שַׁעַר
sha'ar · gerbang
gerbang, pintu kota atau bait
Kata-kata ini menunjukkan bahwa penjaga pintu bukan sekadar penjaga fisik, melainkan penjaga akses kepada Allah, menjaga agar yang tidak pantas tidak masuk.
Tahukah kamu
Bukan sekadar satpam
Penjaga pintu gerbang juga bertugas mengawasi perbendaharaan dan membuka gerbang setiap pagi. Mereka punya peran liturgis dan administratif, bukan hanya keamanan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 9:17
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 9:17
✕ Sering dikira
Menganggap penjaga pintu hanya orang biasa tanpa tugas rohani.
✓ Yang sebenarnya
Mereka adalah orang Lewi yang dipilih dan memiliki tanggung jawab kudus.
✕ Sering dikira
Menyangka semua penjaga pintu tinggal di dalam Bait Suci.
✓ Yang sebenarnya
Mereka bermalam di sekitar bait, tetapi memiliki desa asal.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 9:17
Jangan meremehkan tugas-tugas sederhana di gereja, seperti menjadi penjaga pintu atau usher. Semua pekerjaan untuk Tuhan adalah mulia, dan Tuhan melihat kesetiaan kita dalam hal-hal kecil.
Tuhan, beri kami kerendahan hati untuk melayani dalam tugas apa pun, sekecil apa pun, dengan setia. Amin.