TUHAN Matahari dan Perisai
Mazmur 84:11
Allah Sumber Berkat
“(84-12) Sebab, TUHAN Allah adalah matahari dan perisai; TUHAN mengaruniakan anugerah dan kemuliaan. Dia tidak menahan hal baik dari mereka yang berjalan dengan tidak bercela.”Mazmur 84:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(84-12) Sebab TUHAN Allah adalah matahari dan perisai; kasih dan kemuliaan Ia berikan; Ia tidak menahan kebaikan dari orang yang hidup tidak bercela.”Mazmur 84:11 · TB
Terjemahan Baru
“(84-12) Sebab TUHAN Allah pelindung kita dan raja yang agung, yang menganugerahi kita kasih dan kehormatan. Ia tak pernah menolak apa pun yang baik terhadap orang yang hidupnya tidak bercela.”Mazmur 84:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.”Mazmur 84:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 84:11?
Mazmur 84:11 mengakui bahwa Tuhan adalah matahari (sumber terang, kehidupan, dan kehangatan) dan perisai (perlindungan). Ia memberikan anugerah dan kemuliaan, serta tidak menahan kebaikan bagi mereka yang hidup dengan tidak bercela.
Latar belakang
Allah sebagai Matahari dan Perisai
Pemazmur menegaskan bahwa TUHAN adalah matahari dan perisai, sumber terang dan perlindungan. TUHAN mengaruniakan anugerah dan kemuliaan, dan tidak menahan hal baik dari orang yang hidup tidak bercela.
Di mana
Yerusalem
Di bait Allah, saat ibadah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur (anak-anak Korah)
Pemazmur dari kaum Lewi, ~950 SM
Kepada
Jemaat
Umat Israel yang percaya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שֶׁמֶשׁ
shemesh · matahari
matahari, sumber terang dan kehangatan
חֵן
chen · anugerah
kebaikan yang tidak layak diterima, kasih karunia
תָּמִים
tamim · tidak bercela
utuh, sempurna, tanpa cacat
Allah adalah sumber segala yang baik (matahari) dan pelindung (perisai), dan Dia memberi anugerah kepada mereka yang berjalan dengan integritas (tamim).
Tahukah kamu
Metafora Matahari
Dalam budaya Timur Dekat kuno, dewa matahari sering disembah, tetapi pemazmur menyatakan TUHAN sendiri yang menjadi matahari—sumber kehidupan dan terang sejati.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 84:11
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 84:11
✕ Sering dikira
Hidup tidak bercela berarti sempurna tanpa dosa
✓ Yang sebenarnya
Artinya hidup dengan integritas dan setia, bukan tanpa dosa sama sekali.
✕ Sering dikira
Allah menahan hal baik dari orang yang berdosa
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini berbicara tentang orang yang berjalan dengan tidak bercela, bukan penghakiman umum.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 84:11
Tuhan adalah sumber segala yang baik bagi kita. Ketika kita hidup setia dan berusaha menjaga kekudusan, kita percaya bahwa Ia akan memenuhi kebutuhan kita. Mari jalani hidup dengan integritas, dan percaya bahwa Tuhan bekerja untuk kebaikan kita.
Tuhan, Engkau matahari dan perisai bagiku; penuhilah aku dengan anugerah-Mu dan tuntun aku dalam hidup yang tidak bercela. Amin.