Daftar Anak Saharaim di Moab
1 Tawarikh 8:10
Silsilah Benyamin: Dari Bela hingga Saul
PerikopSilsilah Raja Saul · 1 Tawarikh 8:1-40 →“Yeus, Sokhya, dan Mirma. Itulah anak-anaknya yang menjadi kepala-kepala kaum keluarga.”1 Tawarikh 8:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Yeus, Sokhya dan Mirma; itulah anak-anaknya, kepala-kepala puak;”1 Tawarikh 8:10 · TB
Terjemahan Baru
“Yeus, Sokhya dan Mirma. Semuanya kepala keluarga.”1 Tawarikh 8:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Jeuz, and Shachia, and Mirma. These were his sons, heads of the fathers.”1 Tawarikh 8:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 8:10?
Ayat ini melanjutkan daftar anak-anak Hodesh: Yeus, Sokhya, dan Mirma. Mereka juga disebut sebagai kepala-kepala kaum keluarga, menegaskan bahwa mereka memiliki kedudukan yang terhormat di antara keturunan Benyamin.
Latar belakang
Saharaim di Moab
Ayat ini melanjutkan silsilah keturunan Benyamin, fokus pada Saharaim yang memiliki anak-anak di Moab setelah ia menceraikan istri-istrinya. Daftar ini mencatat anak-anak dari istri barunya, Hodesh, yang menjadi kepala kaum keluarga.
Di mana
Yerusalem
Di kota Yerusalem, setelah pembuangan
Kapan
~400 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan imam, ~400 SM, menyusun silsilah
Kepada
Umat Israel pasca-pembuangan
Orang-orang yang kembali dari Babel, perlu akar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּנָיו
banav · anak-anaknya
Keturunan laki-laki, menunjukkan garis keturunan.
מוֹאָב
Mo'av · Moab
Tanah Moab, daerah di sebelah timur Laut Mati.
אִשְׁתּוֹ
ishto · istrinya
Isteri, pasangan hidup yang sah.
Kata-kata ini menekankan bahwa Allah bekerja melalui situasi keluarga yang rumit dan tempat asing (Moab), menunjukkan kasih karunia-Nya.
Tahukah kamu
Perceraian dalam Silsilah
Pencatatan perceraian dan pernikahan ulang ini jarang terjadi dalam Alkitab, menunjukkan bahwa Allah tetap memakai keluarga yang tidak sempurna.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 8:10
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 8:10
✕ Sering dikira
Menganggap semua nama ini tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Silsilah ini menunjukkan pemeliharaan Allah atas setiap keluarga.
✕ Sering dikira
Mengira Saharaim tinggal di Moab secara permanen.
✓ Yang sebenarnya
Dia mungkin tinggal sementara, tetapi keturunannya tercatat dalam suku Benyamin.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 8:10
Nama-nama ini mungkin tidak terkenal, tetapi mereka penting dalam silsilah. Demikian juga, setiap orang memiliki nilai di mata Allah, tidak peduli seberapa dikenal mereka.
Allah, terima kasih karena Engkau melihat nilai setiap orang, termasuk aku. Tolong aku untuk menghargai orang lain juga. Amin.