Janji takhta bagi Salomo
1 Tawarikh 22:10
Persiapan Daud untuk Bait Suci
“Dialah yang akan membangun bait bagi nama-Ku. Dia akan menjadi anak-Ku dan aku akan menjadi Bapanya. Aku akan mengukuhkan takhta kerajaannya atas Israel sampai selama-lamanya.’””1 Tawarikh 22:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dialah yang akan mendirikan rumah bagi nama-Ku dan dialah yang akan menjadi anak-Ku dan Aku akan menjadi Bapanya; Aku akan mengokohkan takhta kerajaannya atas Israel sampai selama-lamanya.”1 Tawarikh 22:10 · TB
Terjemahan Baru
“Putramu itulah yang akan mendirikan rumah untuk-Ku. Dia akan menjadi anak-Ku dan Aku menjadi bapaknya. Takhta kerajaan Israel akan tetap pada keturunannya untuk selama-lamanya.'"”1 Tawarikh 22:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.”1 Tawarikh 22:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 22:10?
Tuhan memilih Salomo untuk membangun bait-Nya dan mengadopsi dia sebagai anak. Tuhan juga berjanji mengokohkan takhta kerajaannya selama-lamanya, yang menunjuk pada keturunan Daud yang kekal.
Latar belakang
Daud menyampaikan janji Allah
Daud menceritakan bahwa Allah telah memilih Salomo untuk mendirikan Bait Suci. Allah akan menjadi Bapa bagi Salomo, dan takhtanya akan kokoh selama-lamanya. Ini adalah momen peralihan kepemimpinan dari Daud kepada Salomo.
Di mana
Yerusalem
Di istana Daud, dalam percakapan pribadi dengan Salomo
Kapan
~970 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, ayah Salomo, yang ingin membangun Bait Suci namun dialihkan.
Kepada
Salomo
Putra Daud, calon raja Israel, masih muda dan belum berpengalaman.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בַּיִת
bayit · bait
rumah atau bangunan, di sini merujuk pada rumah Allah
שְׁמִי
shemi · nama-Ku
nama, mewakili karakter dan kehadiran Allah
עוֹלָם
olam · selama-lamanya
kekekalan, waktu yang tidak terbatas
Kata-kata ini menunjukkan bahwa Bait Suci bukan sekadar bangunan fisik, melainkan tempat di mana nama Allah dihormati, dan janji kekal diberikan kepada keturunan Daud.
Tahukah kamu
Nama Salomo bermakna damai
Nama 'Salomo' berasal dari kata Ibrani 'shalom' yang berarti damai, sesuai dengan janji Allah bahwa pada zamannya akan ada keamanan dan ketenangan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 22:10
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 22:10
✕ Sering dikira
Allah hanya berbicara tentang Bait Suci fisik yang dibangun Salomo.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjuk pada Yesus sebagai Bait Allah sejati dan takhta-Nya yang kekal.
✕ Sering dikira
Janji ini berarti takhta Salomo akan berlangsung tanpa putus secara politis.
✓ Yang sebenarnya
Takhta itu berlanjut secara rohani melalui keturunan Daud hingga Kristus.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 22:10
Tuhan memilih dan memakai orang yang Dia kehendaki, bukan berdasarkan kehebatan kita. Jika Tuhan memanggil kita, Dia juga akan memampukan. Percayalah pada rencana-Nya atas hidup kita.
Tuhan, jadikan aku anak-Mu yang taat, dan pakailah hidupku untuk kemuliaan-Mu, seperti Engkau memakai Salomo. Amin.