Keturunan Atai
1 Tawarikh 2:36
Keluarga Yehuda: Daftar Keturunan
“Anak Atai adalah Natan, dan anak Natan adalah Zabad.”1 Tawarikh 2:36 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Atai memperanakkan Natan, dan Natan memperanakkan Zabad.”1 Tawarikh 2:36 · TB
Terjemahan Baru
“Garis keturunan dari Atai sampai kepada Elisama berturut-turut adalah sebagai berikut: Atai, Natan, Zabad, Eflal, Obed, Yehu, Azarya, Heles, Elasa, Sismai, Salum, Yekamya, Elisama.”1 Tawarikh 2:36 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Attai begat Nathan, and Nathan begat Zabad,”1 Tawarikh 2:36 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 2:36?
Ayat ini melanjutkan silsilah dari Atai ke Natan, lalu ke Zabad. Ini menunjukkan kesinambungan berkat Tuhan dari generasi ke generasi, bahkan melalui garis keturunan yang tidak biasa.
Latar belakang
Garis keturunan berlanjut
Dari Atai lahir Natan, dan dari Natan lahir Zabad. Silsilah ini menegaskan bahwa anak dari budak Mesir pun dihitung dalam umat Tuhan.
Di mana
Yerusalem
Dalam gulungan kitab, konteks silsilah
Kapan
~950 SM (peristiwa)
Zaman hakim-hakim / awal kerajaan
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Imam/ahli kitab pasca-pembuangan, ~400 SM
Kepada
Orang Israel kembali dari pembuangan
Komunitas yang memulihkan identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בֵּן
ben · anak
anak laki-laki; keturunan
נָתָן
Natan · Natan
pemberian; Allah telah memberi
זָבָד
Zabad · Zabad
anugerah; ia telah memberi
Nama-nama seperti Natan dan Zabad mengingatkan bahwa anak adalah pemberian dan anugerah Tuhan, terutama dari garis yang tak terduga.
Tahukah kamu
Nama Natan
Nama Natan berarti 'pemberian'— mungkin mengingatkan bagaimana Tuhan memberikan anak melalui situasi yang sulit.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 2:36
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 2:36
✕ Sering dikira
Orang-orang ini tidak penting karena tidak terkenal.
✓ Yang sebenarnya
Mereka bagian dari silsilah yang menuju Kristus.
✕ Sering dikira
Hanya garis yang sempurna yang dipakai Allah.
✓ Yang sebenarnya
Allah memakai orang biasa dan tak terduga.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 2:36
Setiap kita adalah mata rantai dalam rencana Tuhan. Apa yang kita lakukan hari ini dapat memengaruhi generasi berikutnya, jadi biarlah kita hidup dengan kesadaran itu.
Tuhan, tolong aku untuk hidup dengan cara yang memberkati generasi mendatang dan memuliakan-Mu. Amin.