Rampasan Perang untuk Kemuliaan TUHAN
1 Tawarikh 18:7
Kemenangan Daud di Segala Penjuru
“Daud mengambil perisai-perisai emas yang digunakan oleh orang-orang Hadadezer dan membawanya ke Yerusalem.”1 Tawarikh 18:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesudah itu Daud mengangkut perisai-perisai emas yang dipakai oleh orang-orang Hadadezer, lalu membawanya ke Yerusalem.”1 Tawarikh 18:7 · TB
Terjemahan Baru
“Tameng-tameng emas yang dipakai oleh tentara Hadadezer dirampas oleh Daud dan dibawa ke Yerusalem.”1 Tawarikh 18:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.”1 Tawarikh 18:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 18:7?
Daud mengambil perisai emas dari para pejuang Hadadezer dan membawanya ke Yerusalem. Tindakan ini menunjukkan bahwa kemenangan yang diberikan TUHAN membawa kekayaan dan kehormatan bagi Israel, dan Daud mempersembahkan hasil kemenangan itu untuk kemuliaan Tuhan.
Latar belakang
Daud Membawa Pulang Perisai Emas
Setelah mengalahkan Hadadezer dan sekutunya, Daud mengambil perisai-perisai emas milik tentara musuh sebagai jarahan. Ia membawanya ke Yerusalem, kemungkinan untuk dipersembahkan kepada TUHAN atau sebagai simbol kekuasaan.
Di mana
Yerusalem
Ibu kota Israel, pusat penyembahan
Kapan
~990 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Imam dan pencatat sejarah, pasca-pembuangan
Kepada
Umat Israel yang kembali dari pembuangan
Orang-orang yang perlu diingatkan akan kejayaan masa lalu
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שְׁלָטִים
shelatim · perisai-perisai
perisai atau pelindung, sering terbuat dari logam
זָהָב
zahav · emas
logam mulia yang melambangkan kekayaan dan kemuliaan
הֵבִיא
hevi · membawanya
tindakan membawa atau mengangkut ke suatu tempat
Ketiga kata ini menekankan bahwa kekayaan dan simbol kekuasaan dari musuh dibawa ke Yerusalem, menjadi milik umat Tuhan — sebuah tanda bahwa Allah memberikan kemenangan dan segala sesuatu berasal dari-Nya.
Tahukah kamu
Perisai Emas Musuh
Perisai-perisai ini mungkin adalah perisai dekoratif atau trofi, bukan untuk dipakai dalam pertempuran. Bawaannya ke Yerusalem menunjukkan bahwa Daud mempersembahkan hasil kemenangan kepada Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 18:7
2 Samuel 8:7
paralel langsung
“Dan Daud mengambil perisai-perisai emas yang ada pada pegawai-pegawai Hadadezer, lalu membawanya ke Yerusalem.”
1 Tawarikh 26:27
jarahan dikhususkan
“Sebagian dari jarahan itu mereka khususkan untuk memperbaiki rumah TUHAN.”
Mazmur 24:7
kemenangan dan kemuliaan
“Angkatlah kepalamu, hai pintu-pintu gerbang! Bangkitlah, hai pintu-pintu yang kekal! Sebab Raja Kemuliaan masuk!”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 18:7
✕ Sering dikira
Daud menyimpan perisai-perisai itu untuk dirinya sendiri sebagai harta pribadi.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini tidak menyebutkan tujuan akhir, tetapi konteks menunjukkan Daud sering mengkhususkan jarahan untuk TUHAN.
✕ Sering dikira
Perisai-perisai emas itu adalah peralatan perang yang berat dan biasa dipakai.
✓ Yang sebenarnya
Perisai emas biasanya adalah simbol status atau benda upacara, bukan untuk pertempuran.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 18:7
Saat kita menuai keberhasilan, ingatlah untuk mempersembahkan sebagian hasilnya kepada Tuhan sebagai ungkapan syukur. Jangan hanya menikmati berkat, tetapi gunakan untuk memuliakan-Nya.
Tuhan, ajari aku untuk selalu mengingat bahwa setiap kemenangan berasal dari-Mu, dan berilah aku hati yang rela mempersembahkan hasil berkatku bagi kemuliaan-Mu. Amin.