Tembaga untuk Bait Suci
1 Tawarikh 18:8
Kemenangan Daud di Segala Penjuru
“Dari Tibhat dan Kun, kota-kota Hadadezer, Daud mengambil tembaga dalam jumlah yang sangat banyak. Dengan tembaga-tembaga itulah, Salomo membuat “laut” tembaga, tiang-tiang, dan berbagai perabotan dari tembaga.”1 Tawarikh 18:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan dari Tibhat dan dari Kun, yaitu kota-kotanya Hadadezer, Daud mengangkut amat banyak tembaga; dari padanya Salomo membuat "laut" tembaga, tiang-tiang dan perlengkapan tembaga.”1 Tawarikh 18:8 · TB
Terjemahan Baru
“Selain itu Daud juga mengambil banyak sekali perunggu dari Tibhat dan Kun, kota-kota yang dahulu dikuasai oleh Hadadezer. (Di kemudian hari perunggu-perunggu itu dipakai oleh Salomo untuk membuat bejana, serta tiang-tiang dan perkakas ibadat di Rumah TUHAN.)”1 Tawarikh 18:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Likewise from Tibhath, and from Chun, cities of Hadarezer, brought David very much brass, wherewith Solomon made the brasen sea, and the pillars, and the vessels of brass.”1 Tawarikh 18:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 18:8?
Daud mengambil banyak tembaga dari kota Tibhat dan Kun, yang kemudian digunakan Salomo untuk membuat bejana besar, tiang, dan peralatan untuk Bait Allah. Ini menunjukkan bahwa kekayaan yang didapat dari kemenangan dipakai untuk kepentingan ibadah.
Latar belakang
Daud Mengambil Tembaga Berlimpah
Dari Tibhat dan Kun, kota-kota di bawah kekuasaan Hadadezer, Daud mengambil tembaga dalam jumlah sangat besar. Tembaga ini kemudian digunakan oleh Salomo untuk membuat bejana-bejana besar di Bait Suci.
Di mana
Tibhat dan Kun
Kota-kota taklukan di wilayah Aram
Kapan
~990 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Imam dan pencatat sejarah, pasca-pembuangan
Kepada
Umat Israel yang kembali dari pembuangan
Orang-orang yang perlu diingatkan akan kejayaan masa lalu
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נְחֹשֶׁת
nechosh · tembaga
logam yang keras, dapat ditempa, sering untuk perkakas
רַב מְאֹד
rav me'od · jumlah yang sangat banyak
sangat melimpah, tidak terhitung
לָקַח
lakach · mengambil
mengambil, merebut, atau memperoleh
Ketiga kata ini menekankan kelimpahan dan tindakan mengambil sebagai hak atas jarahan perang. Tembaga, yang melimpah, menjadi bahan berharga untuk pembangunan ibadah, menunjukkan bahwa kemenangan Daud menghasilkan berkat bagi generasi berikutnya.
Tahukah kamu
Laut Tembaga
Tembaga yang diambil Daud kemungkinan menjadi bahan untuk 'laut tuangan' (bejana besar) di halaman Bait Suci, yang berisi air untuk pembasuhan para imam.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 18:8
1 Raja-raja 7:15
penggunaan tembaga
“Ia membuat dua tiang tembaga, masing-masing tingginya delapan belas hasta.”
2 Samuel 8:8
paralel sejarah
“Dan dari Betah dan Berotai, kota-kota Hadadezer, Raja Daud mengambil banyak sekali tembaga.”
1 Tawarikh 22:14
Daud menyediakan untuk Bait Suci
“Lihat, dengan susah payah aku telah menyediakan bagi rumah TUHAN seratus ribu talenta emas dan sejuta talenta perak dan tembaga serta besi yang tidak tertimbang banyaknya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 18:8
✕ Sering dikira
Daud mengambil tembaga untuk kepentingan pribadi dan memperkaya diri sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Konteks menunjukkan tembaga itu kemudian dipakai untuk Bait Suci, jadi Daud menggunakannya untuk tujuan kudus.
✕ Sering dikira
Tibhat dan Kun adalah kota besar yang terkenal.
✓ Yang sebenarnya
Kedua kota ini tidak banyak disebut di Alkitab; kemungkinan kota kecil, tetapi kaya akan logam.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 18:8
Apa yang kita peroleh dalam hidup bisa menjadi berkat bagi orang lain dan pekerjaan Tuhan. Pikirkan bagaimana talenta, waktu, atau harta kita dapat dipakai untuk membangun hal-hal yang bernilai kekal.
Ya Tuhan, mampukan aku menggunakan segala yang aku miliki untuk membangun pekerjaan-Mu dan memberkati sesama, seperti Daud memakai rampasan perang untuk kemuliaan-Mu. Amin.