Mazmur 24:7
“Angkat kepalamu, hai pintu-pintu gerbang, dan terangkatlah, hai pintu-pintu abadi, supaya Raja Kemuliaan masuk!”Mazmur 24:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Angkatlah kepalamu, hai pintu-pintu gerbang, dan terangkatlah kamu, hai Mazmur 24.8–25.5 44 pintu-pintu yang berabad-abad, supaya masuk Raja Kemuliaan!”Mazmur 24:7 · TB
Terjemahan Baru
“Bukalah lebar-lebar gerbang tua, supaya masuk Raja yang mulia.”Mazmur 24:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.”Mazmur 24:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 24:7?
Ayat ini adalah seruan puitis kepada pintu-pintu gerbang untuk membuka diri menyambut masuknya Raja Kemuliaan, yaitu Tuhan sendiri. Ini melambangkan undangan bagi Tuhan untuk hadir dan memerintah dalam kehidupan umat-Nya dan tempat ibadah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 24:7
Seperti pintu-pintu gerbang kuno dibuka untuk menyambut raja, kita dipanggil untuk membuka hati kita setiap hari agar Tuhan dapat masuk dan memerintah dalam hidup kita. Mari kita periksa apakah ada 'pintu' yang masih tertutup bagi Tuhan, seperti kesibukan atau kekhawatiran, dan sengaja membukanya melalui doa dan penyembahan.
Tuhan, bukalah pintu-pintu hatiku hari ini, agar Engkau, Raja Kemuliaan, masuk dan berkuasa dalam hidupku. Amin.