Yoel dan Abia Ditempatkan di Bersyeba
1 Samuel 8:2
Israel Meminta Seorang Raja
“Nama anaknya yang sulung adalah Yoel, dan nama anaknya yang kedua, Abia. Keduanya menjadi hakim di Bersyeba.”1 Samuel 8:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Nama anaknya yang sulung ialah Yoel, dan nama anaknya yang kedua ialah Abia; keduanya menjadi hakim di Bersyeba.”1 Samuel 8:2 · TB
Terjemahan Baru
“Anaknya yang sulung bernama Yoel dan yang kedua Abia. Mereka menjadi hakim di Bersyeba.”1 Samuel 8:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Anaknya yang sulung bernama Yoel dan yang bungsu Abia. Mereka menjadi hakim di Bersyeba.”1 Samuel 8:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah: they were judges in Beersheba.”1 Samuel 8:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 8:2?
Anak-anak Samuel, Yoel dan Abia, diangkat menjadi hakim di Bersyeba. Mereka memiliki posisi penting tetapi kemudian menyalahgunakannya, menunjukkan bahwa kepemimpinan rohani tidak otomatis diwariskan tanpa karakter yang benar.
Latar belakang
Anak-anak Samuel Diberi Tugas
Samuel menempatkan putra-putranya, Yoel dan Abia, sebagai hakim di Bersyeba. Mereka bertugas menyelesaikan perkara dan memimpin di wilayah selatan, namun posisi ini akhirnya menjadi batu sandungan karena penyalahgunaan wewenang.
Di mana
Bersyeba
Kota perbatasan di selatan Israel, tempat para hakim melaksanakan tugas.
Kapan
~1050 SM
Era Hakim-hakim
Yang berbicara
Penulis 1 Samuel
Narator alkitabiah yang mencatat sejarah Israel.
Kepada
Pembaca Israel
Umat Tuhan yang membaca riwayat nenek moyang mereka.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּכוֹר
bekhor · sulung
anak pertama, yang terkemuka
יוֹאֵל
Yo'el · Yoel
TUHAN adalah Allah
אֲבִיָּה
Aviyah · Abia
TUHAN adalah Bapa
Nama mereka yang penuh makna teologis berbanding terbalik dengan tindakan mereka. Ini mengajarkan bahwa status atau nama baik tidak menjamin karakter; yang penting adalah ketaatan.
Tahukah kamu
Nama Yoel dan Abia
Nama Yoel berarti 'TUHAN adalah Allah', sedangkan Abia berarti 'TUHAN adalah Bapa'. Nama yang saleh tapi tidak menjamin perilaku sesuai nama.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Samuel 8:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Samuel 8:2
✕ Sering dikira
Samuel menjadikan anaknya hakim di Bersyeba karena dekat rumah.
✓ Yang sebenarnya
Bersyeba jauh di selatan, mungkin untuk memperluas pengaruh, bukan karena lokasi rumah.
✕ Sering dikira
Yoel dan Abia tidak disebutkan lagi dalam Alkitab setelah ini.
✓ Yang sebenarnya
Mereka disebut lagi dalam 1 Tawarikh 6:28 sebagai bagian silsilah.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 8:2
Posisi atau latar belakang keluarga tidak menjamin integritas. Kita perlu terus menjaga hati dan hidup dalam kebenaran di setiap kesempatan.
Ya Tuhan, mampukan kami untuk hidup benar di posisi apapun, sehingga kami tidak menyalahgunakan kepercayaan yang Kau berikan. Amin.