TUHAN diam
1 Samuel 28:6
Saul dan Dukun di En-Dor
“Saul bertanya kepada TUHAN, tetapi TUHAN tidak menjawabnya, baik melalui mimpi, Urim, atau melalui nabi-nabinya.”1 Samuel 28:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan Saul bertanya kepada TUHAN, tetapi TUHAN tidak menjawab dia, baik dengan mimpi, baik dengan Urim, baik dengan perantaraan para nabi.”1 Samuel 28:6 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu ia meminta petunjuk kepada TUHAN, tetapi TUHAN tidak menjawabnya, baik dengan mimpi, maupun dengan penggunaan Urim dan Tumim ataupun melalui para nabi.”1 Samuel 28:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dia meminta petunjuk TUHAN, tetapi TUHAN tidak menjawabnya, baik melalui mimpi, maupun melalui Urim dan Tumim, atau melalui perkataan nabi-nabi.”1 Samuel 28:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And when Saul enquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.”1 Samuel 28:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 28:6?
Saul bertanya kepada TUHAN, tetapi TUHAN tidak menjawab, baik melalui mimpi, Urim, maupun nabi. Ini menunjukkan bahwa karena ketidaktaatan Saul, Allah telah berhenti berkomunikasi dengannya, sebagai bentuk penghakiman.
Latar belakang
Pencarian petunjuk yang gagal
Saul bertanya kepada TUHAN, tapi tidak mendapat jawaban melalui mimpi, Urim, atau nabi. Ini menunjukkan pemutusan hubungan total.
Di mana
Gilboa
Kemah Saul
Kapan
~1010 SM
Zaman Hakim-hakim / Kerajaan Awal
Yang berbicara
Narator
Penulis kitab, tradisi kenabian.
Kepada
Pembaca
Komunitas iman.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁאַל
sha'al · bertanya
bertanya, meminta petunjuk
עָנָה
anah · menjawab
menjawab, merespons
חֲלוֹם
chalom · mimpi
mimpi, visi saat tidur
Kata 'bertanya' akar katanya sama dengan 'Saul' (Shaul). Ini ironi: Saul bertanya, tapi TUHAN tidak menjawab. Keterputusan terjadi karena ketidaktaatan.
Tahukah kamu
Urim dan Tumim
Urim adalah alat yang digunakan imam besar untuk menentukan kehendak Allah. Saul tidak mendapat jawaban, mungkin karena kehilangan hak prerogatifnya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Samuel 28:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Samuel 28:6
✕ Sering dikira
Mengira TUHAN tidak bisa menjawab.
✓ Yang sebenarnya
TUHAN bisa, tapi memilih diam karena ketidaktaatan Saul.
✕ Sering dikira
Menganggap mimpi dan Urim sarana biasa.
✓ Yang sebenarnya
Itu cara TUHAN berkomunikasi, tapi sekarang tak berfungsi.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 28:6
Ketika kita hidup dalam dosa, komunikasi kita dengan Tuhan bisa terputus. Penting untuk menjaga hati dan hidup kita tetap taat agar kita dapat mendengar suara Tuhan.
Ya Tuhan, ampunilah aku jika aku telah membuat-Mu jauh. Pulihkanlah hubunganku dengan-Mu dan bimbinglah aku. Amin.