Abyatar membawa efod
1 Samuel 23:6
Daud diselamatkan dari Saul
“Ketika Abyatar, anak Ahimelekh, melarikan diri kepada Daud ke Kehila, dia datang dengan baju efod di tangannya.”1 Samuel 23:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika Abyatar bin Ahimelekh melarikan diri kepada Daud ke Kehila, ia turun dengan membawa efod di tangannya.”1 Samuel 23:6 · TB
Terjemahan Baru
“Ketika Abyatar anak Ahimelekh melarikan diri kepada Daud, dan menyertai Daud ke Kehila, ia juga membawa efod.”1 Samuel 23:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(23:1)”1 Samuel 23:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.”1 Samuel 23:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 23:6?
Abyatar, anak Ahimelekh, yang melarikan diri dari pembantaian Saul, datang kepada Daud di Kehila sambil membawa baju efod, yaitu pakaian imam yang digunakan untuk menanyakan kehendak Allah. Ini menunjukkan bahwa Daud memiliki sarana untuk mencari petunjuk Tuhan.
Latar belakang
Abyatar bergabung dengan Daud
Abyatar, anak Ahimelekh, melarikan diri kepada Daud di Kehila. Ia membawa baju efod, yang dipakai untuk bertanya kepada Tuhan. Ini memperkuat kelompok Daud dan memberikan sarana untuk mencari kehendak Tuhan.
Di mana
Kehila
Di kota Kehila, tempat para pelarian berkumpul
Kapan
~1010 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Samuel
Nabi dan sejarawan, mencatat sejarah Israel
Kepada
Pembaca Israel
Umat Tuhan yang merindukan kepemimpinan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּרַח
barach · melarikan diri
Lari, melarikan diri dari bahaya
אֵפוֹד
efod · efod
Pakaian kudus imam untuk bertanya kepada Tuhan
יָד
yad · tangan
Lambang otoritas dan kepemilikan
Abyatar datang dengan efod, simbol kehadiran Tuhan. Ini menegaskan bahwa Daud, meskipun buron, memiliki akses kepada Tuhan dan dipimpin oleh-Nya.
Tahukah kamu
Efod adalah pakaian khusus imam
Efod biasanya terbuat dari kain mahal dan memiliki kantong berisi Urim dan Tumim, batu yang dipakai untuk menanyakan kehendak Tuhan. Abyatar membawa efod, jadi Daud bisa bertanya langsung kepada Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Samuel 23:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Samuel 23:6
✕ Sering dikira
Efod adalah jimat yang punya kekuatan magis.
✓ Yang sebenarnya
Efod adalah sarana yang Tuhan tetapkan untuk bertanya, bukan jimat.
✕ Sering dikira
Abyatar melarikan diri karena takut, jadi ia pengecut.
✓ Yang sebenarnya
Ia melarikan diri karena Saul membantai imam-imam; itu tindakan menyelamatkan diri yang wajar.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 23:6
Tuhan menyediakan sarana bagi kita untuk mengenal kehendak-Nya, seperti Alkitab, doa, dan orang-orang yang bijak. Abyatar datang dengan efod, dan Daud menggunakannya. Kita pun harus memanfaatkan sarana yang Tuhan berikan agar hidup kita selaras dengan kehendak-Nya.
Tuhan, terima kasih untuk sarana yang Engkau sediakan agar aku dapat mengenal kehendak-Mu. Ajari aku untuk tekun menggunakan Alkitab dan doa dalam setiap keputusan hidupku. Amin.