Memanggil imam dan efod
1 Samuel 30:7
Daud Menguatkan Hati di Tengah Tragedi
“Daud berkata kepada Imam Abyatar, anak Ahimelekh, “Bawalah efod itu kepadaku.” Lalu, Abyatar membawa efod itu kepada Daud.”1 Samuel 30:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu Daud memberi perintah kepada imam Abyatar bin Ahimelekh: "Bawalah efod itu kepadaku." Maka Abyatar membawa efod itu kepada Daud.”1 Samuel 30:7 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu Daud berkata kepada Imam Abyatar anak Ahimelekh, "Bawalah efod itu ke mari!" Maka Abyatar membawa efod itu kepadanya.”1 Samuel 30:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu Daud berkata kepada Imam Abiatar, “Bawalah efod itu ke sini.” Maka Abiatar membawakannya,”1 Samuel 30:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And David said to Abiathar the priest, Ahimelech’s son, I pray thee, bring me hither the ephod. And Abiathar brought thither the ephod to David.”1 Samuel 30:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 30:7?
Daud meminta Imam Abyatar membawa efod, yaitu pakaian khusus yang digunakan untuk mencari kehendak Allah. Ini menunjukkan bahwa di tengah tekanan besar, Daud mencari petunjuk dari Tuhan, bukan mengandalkan kekuatannya sendiri.
Latar belakang
Mencari petunjuk di tengah krisis
Daud dan anak buahnya baru kehilangan keluarga dan harta karena serangan Amalek. Rakyatnya marah dan mau merajam dia. Dalam tekanan berat, Daud memanggil imam Abyatar dan meminta efod, alat untuk bertanya kepada TUHAN.
Di mana
Ziklag
Di reruntuhan kota yang terbakar
Kapan
~1015 SM
Masa Daud sebelum menjadi raja
Yang berbicara
Daud
Raja yang diurapi, masih buron dari Saul
Kepada
Abyatar
Imam, anak Ahimelekh, pengungsi politik
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֵפוֹד
'efod · efod
pakaian kudus imam besar untuk konsultasi ilahi
הָבִיאָה
havi'ah · bawalah
membawa atau menyampaikan ke hadapan
כֹּהֵן
kohen · imam
orang yang melayani di tempat kudus
Ketiga kata menunjukkan Daud memanfaatkan fasilitas rohani yang sah untuk mencari kehendak Allah, bukan bertindak sendiri.
Tahukah kamu
Efod bukan sembarang baju
Efod adalah celemek khusus imam besar, mungkin berisi Urim dan Tumim untuk menanyakan kehendak Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Samuel 30:7
Keluaran 28:4
mendefinisikan efod
“Inilah pakaian yang harus mereka buat: tutup dada, efod, gamis, kemeja, serban, dan ikat pinggang.”
1 Samuel 23:9-10
pola yang sama
“Lalu Daud bertanya kepada TUHAN, 'Haruskah aku pergi?'”
Imamat 8:7-8
fungsi konsultasi
“Dikenakanlah efod dan tutup dada, dan dimasukkan Urim dan Tumim.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Samuel 30:7
✕ Sering dikira
Efod adalah jimat ajaib yang otomatis memberi jawaban.
✓ Yang sebenarnya
Efod adalah sarana yang Allah tetapkan, tetapi tetap memerlukan iman dan kehendak-Nya.
✕ Sering dikira
Daud memakai efod tanpa otoritas imam.
✓ Yang sebenarnya
Daud meminta Abyatar, imam sah, untuk membawakan efod.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 30:7
Saat kita terjepit oleh masalah, carilah Tuhan melalui doa dan firman-Nya. Jangan bertindak sendiri tanpa meminta petunjuk-Nya.
Tuhan, ajari aku untuk selalu datang kepada-Mu dalam setiap kesulitan, seperti Daud yang mencari kehendak-Mu. Amin.