1 Samuel 23:28
“Karena itu, berbaliklah Saul dari usaha mengejar Daud dan pergi untuk menghadapi orang Filistin. Itulah sebabnya, tempat itu disebut: Gunung Batu Keluputan.”1 Samuel 23:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka berhentilah Saul mengejar Daud dan pergi menghadapi orang Filistin. Itulah sebabnya orang menyebut tempat itu: Gunung Batu Keluputan.”1 Samuel 23:28 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu Saul menghentikan pengejaran terhadap Daud, dan pergi untuk berperang melawan orang Filistin. Itulah sebabnya tempat itu disebut Gunung Pemisahan.”1 Samuel 23:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Itulah sebabnya Saul berhenti mengejar Daud dan pergi berperang melawan orang Filistin. Sejak saat itu, bukit batu itu dinamakan Gunung Batu Keluputan.”1 Samuel 23:28 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Selahammahlekoth.”1 Samuel 23:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 23:28?
Saul berbalik dari pengejarannya dan pergi menghadapi orang Filistin. Tempat itu kemudian dinamakan Gunung Batu Keluputan untuk memperingati bagaimana Daud luput dari Saul.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 23:28
Ketika Tuhan meluputkan kita dari bahaya, penting untuk mengingat dan merayakan pertolongan-Nya. Mengingat kebaikan Tuhan memperkuat iman kita untuk menghadapi tantangan berikutnya.
Allahku, ajari aku untuk selalu mengingat dan bersyukur atas setiap kali Engkau meluputkan aku dari bahaya. Amin.