1 Samuel 15:9
“Akan tetapi, Saul dan rakyatnya merasa kasihan terhadap Agag, dan kawanan domba dan sapi-sapi yang terbaik serta tambun, atas anak-anak domba, dan atas semua yang berharga. Mereka tidak ingin menumpas semuanya itu, tetapi hewan yang tidak berharga dan buruk ditumpasnya.”1 Samuel 15:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi Saul dan rakyat itu menyelamatkan Agag dan kambing domba dan lembu-lembu yang terbaik dan tambun, pula anak domba dan segala yang berharga: tidak mau mereka menumpas semuanya itu. Tetapi segala hewan yang tidak berharga dan yang buruk, itulah yang ditumpas mereka.”1 Samuel 15:9 · TB
Terjemahan Baru
“(15:8)”1 Samuel 15:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Selain Agag, mereka juga tidak membunuh kawanan domba dan ternak yang sehat, serta tidak memusnahkan segala barang dan binatang yang menurut mereka bernilai. Mereka hanya menghabisi segala sesuatu yang tidak berharga.”1 Samuel 15:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the oxen, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and would not utterly destroy them: but every thing that was vile and refuse, that they destroyed utterly.”1 Samuel 15:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 15:9?
Saul dan rakyat menyelamatkan yang terbaik dari jarahan, termasuk Agag, dan hanya memusnahkan yang tidak berharga, melanggar perintah Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 15:9
Kita sering memilih untuk menaati Tuhan hanya pada hal-hal yang mudah, tetapi menyimpan yang berharga bagi diri sendiri. Ketika kita memprioritaskan keinginan kita di atas perintah Tuhan, kita sedang menabur ketidaktaatan.
Tuhan, ampuni aku yang sering memilih enak menurutku daripada taat pada firman-Mu. Ajari aku untuk mengasihi ketaatan lebih dari kenyamanan. Amin.