Firman TUHAN datang kepada Samuel

1 Samuel 15:10

Saul Ditolak sebagai Raja

“Firman TUHAN turun kepada Samuel,”

1 Samuel 15:10 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti 1 Samuel 15:10?

Firman Tuhan datang kepada Samuel, menyatakan penyesalan Tuhan karena Saul berpaling dari perintah-Nya, menunjukkan keseriusan dosa Saul.

Latar belakang

Firman TUHAN Mengoyak Ketenangan

Setelah Saul menyelamatkan Agag dan ternak terbaik, Tuhan murka. Firman TUHAN turun kepada Samuel, menyatakan penyesalan-Nya atas pengangkatan Saul.

Di mana

Gilgal

Di perkemahan Israel

Kapan

~1020 SM

Zaman Hakim-hakim / Awal Kerajaan

Abraham

Keluaran

Kerajaan

Pembuangan

Yesus

Saul menang atas Amalek

Samuel mendapat firman

Kamu di sini

Yang berbicara

Narator

Penulis sejarah Israel, mungkin Samuel atau nabi lain

Kepada

Pembaca/komunitas Israel

Umat Israel yang mempelajari sejarah mereka

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

דָּבָר

dabar · Firman

Perkataan yang berkuasa dan berotoritas dari Tuhan.

יְהוָה

YHWH · TUHAN

Nama pribadi Allah Israel, yang berarti 'Aku adalah'.

נִחַם

nicham · menyesal

Berduka, sedih, atau berubah pikiran (sering tentang Allah).

Ketiga kata ini menunjukkan bahwa Allah merespons dosa Saul dengan kesedihan yang dalam, bukan sekadar murka. Ini adalah ekspresi relasional, bukan kelemahan.

Tahukah kamu

Penyesalan Ilahi?

Dalam bahasa Ibrani, 'menyesal' bisa berarti berduka atau berubah pikiran, bukan berarti menyesal seperti manusia yang bersalah.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan 1 Samuel 15:10

Kejadian 6:6

Penyesalan Allah

“maka TUHAN menyesal bahwa Ia telah menjadikan manusia di bumi”

1 Samuel 13:13

Ketidaktaatan Saul

“Sebab itu, perbuatanmu itu bodoh”

Keluaran 4:16

Perintah Allah

“Dialah yang akan berbicara bagimu”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang 1 Samuel 15:10

✕ Sering dikira

Allah menyesal berarti Allah telah membuat kesalahan.

✓ Yang sebenarnya

Ini bukan penyesalan manusiawi; ini kesedihan ilahi atas konsekuensi dosa.

✕ Sering dikira

Firman TUHAN turun kepada Samuel berarti ini terjadi di tempat yang sama dengan pertempuran.

✓ Yang sebenarnya

Firman turun bisa terjadi ketika Samuel berada di Gilgal, tempat Saul kembali.

Renungan

Renungan Singkat 1 Samuel 15:10

Tuhan melihat hati dan kesetiaan kita. Ketika kita berpaling dari perintah-Nya, kita menyebabkan hati-Nya berduka. Segera kembali kepada-Nya sebelum segalanya terlambat.

Bapa, jangan biarkan aku membuat Engkau menyesal karena pilihanku. Tarik hatiku untuk selalu setia pada-Mu. Amin.