Lumehart

Saul memanggil pasukan di Telaim

1 Samuel 15:4

Ketaatan yang Tertolak

“Kemudian, Saul mengerahkan rakyat dan menghitung barisan di Telaim. Ada dua ratus ribu orang pasukan berjalan kaki dan sepuluh ribu orang Yehuda.”

1 Samuel 15:4 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti 1 Samuel 15:4?

Saul mengumpulkan pasukan: 200.000 orang Israel dan 10.000 orang Yehuda, dari Telaim. Ini menunjukkan keseriusan Saul dalam menanggapi perintah Tuhan, meskipun jumlah pasukan tidak menjamin ketaatan.

Latar belakang

Menghitung pasukan

Saul memanggil rakyat untuk berperang melawan orang Amalek. Dia menghitung barisan di Telaim, ada 210.000 orang, dengan pasukan Yehuda yang disebut khusus.

Di mana

Telaim

Dekat perbatasan selatan Yehuda

Kapan

~1020 SM

Zaman Hakim-hakim / Raja awal

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Saul diurapi raja
Perang melawan Amalek
Kamu di sini
P

Yang berbicara

Penulis 1 Samuel

Narator kisah, kemungkinan nabi/iman, ~1000 SM

P

Kepada

Pembaca Israel

Umat yang mengenal sejarah Saul

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

צָעַק

tsa'aq · mengerahkan

memanggil atau mengumpulkan orang untuk tujuan tertentu

פָּקַד

paqad · menghitung

memeriksa, menghitung, atau menugaskan

מִסְפָּר

mispar · barisan

jumlah atau daftar pasukan

Kata 'paqad' sering berarti kunjungan ilahi; di sini Saul menghitung sendiri, menunjukkan ketergantungan pada kekuatan manusia.

Tahukah kamu

Hitung ulang

Angka 210.000 mungkin gabungan dari dua tradisi; beberapa terjemahan kuno menyebut 200.000 dan 10.000, tetapi totalnya sama.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan 1 Samuel 15:4

Bilangan 1:3

menghitung pasukan

“Hitunglah mereka yang berumur dua puluh tahun ke atas...”

Hakim-hakim 20:2

memanggil rakyat

“Maka berkumpullah tokoh-tokoh bangsa...”

1 Samuel 11:8

Saul menghitung lagi

“Saul menghitung mereka di Bezek...”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang 1 Samuel 15:4

✕  Sering dikira

Menganggap Saul raja yang sombong karena menghitung pasukan.

✓  Yang sebenarnya

Menghitung pasukan adalah praktik umum, tapi di sini bisa menandakan kurang percaya pada Tuhan.

✕  Sering dikira

Mengira Telaim adalah kota penting.

✓  Yang sebenarnya

Telaim hanya disebut di sini; lokasinya tidak pasti, mungkin daerah selatan Yehuda.

Renungan

Renungan Singkat 1 Samuel 15:4

Kita sering mengandalkan sumber daya dan kemampuan kita sendiri, tetapi keberhasilan sejati datang dari ketaatan pada Tuhan. Jangan hanya mengandalkan persiapan manusiawi, tapi pastikan hati kita taat.

Tuhan, mampukan aku untuk mempersiapkan diri dengan baik, tetapi lebih dari itu, tuntun aku untuk taat pada kehendak-Mu. Amin.