1 Samuel 11:8
“Ketika Saul menghitung mereka di Bezek, ada tiga ratus ribu orang Israel dan tiga puluh ribu orang Yehuda.”1 Samuel 11:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika Saul memeriksa barisan mereka di Bezek, maka ada tiga ratus ribu orang Israel dan tiga puluh ribu orang Yehuda.”1 Samuel 11:8 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka dikumpulkan dan dihitung di Bezek: Ada 300.000 orang Israel, dan 30.000 orang Yehuda.”1 Samuel 11:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Saul mengumpulkan dan menghitung jumlah mereka di Bezek. Pasukan Israel sebanyak tiga ratus ribu orang. Dan pasukan dari suku Yehuda sendiri sebanyak tiga puluh ribu orang.”1 Samuel 11:8 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.”1 Samuel 11:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 11:8?
Saul menghitung pasukan di Bezek: 300.000 orang Israel dan 30.000 orang Yehuda. Jumlah ini menunjukkan respons yang luar biasa dari seluruh bangsa terhadap panggilan Saul. Ini menggarisbawahi bahwa Tuhan telah mempersiapkan umat-Nya untuk bertindak serentak, dan Saul sebagai pemimpin yang diurapi memimpin mereka.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 11:8
Ketika Tuhan memanggil, Ia juga mempersiapkan sumber daya yang dibutuhkan. Jangan takut melangkah dalam tugas yang Tuhan beri; Ia sanggup mendatangkan bantuan dan dukungan yang kita perlukan.
Tuhan, mampukan kami untuk melihat bahwa Engkau selalu menyediakan segala yang kami butuhkan dalam setiap panggilan-Mu. Amin.