Batu Mahal untuk Dasar Bait
1 Raja-raja 5:17
Persiapan Membangun Bait Suci
PerikopSalomo dan Hiram · 1 Raja-raja 5:1-18 →“Raja memerintahkan mereka untuk menambang batu yang besar dan batu yang mahal-mahal, serta batu pahat untuk membuat dasar bait itu.”1 Raja-raja 5:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan raja memerintahkan supaya mereka melinggis batu yang besar, batu yang mahal-mahal untuk membuat dasar rumah itu dari batu pahat.”1 Raja-raja 5:17 · TB
Terjemahan Baru
“Atas perintahnya juga mereka memahat batu-batu besar yang bagus-bagus untuk pondasi Rumah TUHAN.”1 Raja-raja 5:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Raja Salomo memerintahkan para pekerja itu untuk memahat batu-batu yang besar dan berharga untuk dijadikan fondasi rumah TUHAN.”1 Raja-raja 5:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.”1 Raja-raja 5:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 5:17?
Raja memerintahkan untuk menambang batu besar dan bermutu untuk dasar bait suci. Ini menunjukkan fondasi yang kuat dan kualitas yang baik untuk bangunan yang kudus.
Latar belakang
Memilih Batu Terbaik
Raja memerintahkan untuk menambang batu yang besar dan mahal, serta batu pahat untuk fondasi Bait Suci. Ini menunjukkan perhatian terhadap kualitas dan keindahan bangunan yang didedikasikan bagi Tuhan.
Di mana
Yerusalem
Instruksi untuk para pekerja di pegunungan
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan dan teolog, menyusun kisah kerajaan
Kepada
Pembaca Israel
Orang-orang yang rindu mengenal sejarah bangsanya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מַס
mas · menambang
pekerja yang diwajibkan atau kerja rodi
גְּדֹלוֹת
gedolot · besar
besar, agung, penting
יְקָרֹת
yekarot · mahal
berharga, mahal, langka
Kata-kata ini menekankan penggunaan sumber daya terbaik untuk pembangunan bait, menunjukkan bahwa ibadah kepada Tuhan layak mendapat yang terbaik dan pengorbanan yang besar.
Tahukah kamu
Fondasi yang Kokoh
Batu-batu besar yang digunakan untuk fondasi Bait Suci beberapa di antaranya beratnya mencapai beberapa ton, menunjukkan kekuatan dan kemegahan bangunan tersebut.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 5:17
1 Tawarikh 22:2
Persiapan bahan
“Daud menyuruh orang-orang asing yang ada di negeri orang Israel untuk dikumpulkan, lalu ia menunjuk tukang-tukang untuk memahat batu-batu untuk mendirikan rumah Allah.”
Yesaya 28:16
Batu mahal
“Sebab itu, beginilah firman Tuhan ALLAH: Sesungguhnya, Aku meletakkan sebagai dasar di Sion sebuah batu, batu yang teruji, batu penjuru yang mahal, dan dasar yang teguh: Siapa yang percaya tidak akan goyah.”
1 Korintus 3:11
Dasar utama
“Karena tidak ada seorang pun yang dapat meletakkan dasar lain dari pada dasar yang telah diletakkan, yaitu Yesus Kristus.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 5:17
✕ Sering dikira
Batu mahal berarti batu berharga seperti permata.
✓ Yang sebenarnya
Yang dimaksud adalah batu alam berkualitas tinggi, bukan batu permata.
✕ Sering dikira
Semua batu diambil dari jarak jauh.
✓ Yang sebenarnya
Sebagian besar batu diambil dari sekitar Yerusalem, seperti batu kapur.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 5:17
Fondasi yang kuat sangat penting dalam hidup kita. Membangun hidup di atas firman Tuhan akan membuat kita bertahan dalam segala keadaan.
Ya Tuhan, bantu aku membangun hidupku di atas dasar yang kokoh, yaitu Yesus Kristus dan firman-Mu. Amin.