1 Raja-raja 5:18

“Lalu, tukang-tukang Salomo, tukang-tukang Hiram, dan orang-orang Gebal memahat dan menyediakan kayu dan batu untuk membangun bait itu.”

1 Raja-raja 5:18 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Maka tukang-tukang Salomo dan tukang-tukang Hiram serta orang-orang Gebal memahat dan menyediakan kayu dan batu untuk mendirikan rumah itu.”

1 Raja-raja 5:18 · TB

Terjemahan Baru

“Demikianlah para pekerja Salomo dan para pekerja Hiram serta orang-orang dari kota Gebal menyiapkan batu dan kayu untuk pembangunan Rumah TUHAN itu.”

1 Raja-raja 5:18 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Para pekerja Salomo dan pekerja Hiram dibantu oleh orang-orang dari kota Gebal. Mereka memahat serta mempersiapkan kayu dan batu untuk membangun rumah TUHAN.”

1 Raja-raja 5:18 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And Solomon’s builders and Hiram’s builders did hew them, and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house.”

1 Raja-raja 5:18 · KJV

King James Version