1 Raja-raja 5:12
“TUHAN mengaruniakan hikmat kepada Salomo seperti yang Dia janjikan kepadanya, dan ada perdamaian antara Hiram dan Salomo sehingga mereka berdua mengadakan perjanjian.”1 Raja-raja 5:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan TUHAN memberikan hikmat kepada Salomo seperti yang dijanjikan- Nya kepadanya; maka damaipun ada antara Hiram dan Salomo, lalu mereka berdua mengadakan perjanjian.”1 Raja-raja 5:12 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN menepati janji-Nya dan memberikan hikmat kepada Salomo. Antara Hiram dan Salomo ada hubungan yang baik, dan mereka berdua telah membuat ikatan perjanjian.”1 Raja-raja 5:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sesuai janji TUHAN kepada Salomo, TUHAN memberikan kebijaksanaan besar kepadanya. Raja Hiram dan Salomo membuat perjanjian damai, dan kedua kerajaan itu selalu berhubungan baik.”1 Raja-raja 5:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.”1 Raja-raja 5:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 5:12?
TUHAN mengaruniakan hikmat kepada Salomo seperti yang dijanjikan-Nya, dan ada perdamaian antara Hiram dan Salomo sehingga mereka mengadakan perjanjian. Ini menegaskan bahwa hikmat Salomo berasal dari Tuhan dan membawa damai.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 5:12
Tuhan selalu setia pada janji-Nya. Ketika kita hidup dalam hikmat Tuhan, kita akan mengalami damai dan hubungan yang harmonis dengan sesama.
Ya Tuhan, penuhilah aku dengan hikmat-Mu agar aku dapat hidup dalam damai dan menjadi berkat bagi orang lain. Amin.