1 Raja-raja 4:29
“Allah mengaruniakan kepada Salomo hikmat dan pengertian yang luar biasa, serta akal yang luas seperti dataran pasir di tepi laut.”1 Raja-raja 4:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan Allah memberikan kepada Salomo hikmat dan pengertian yang amat besar, serta akal yang luas seperti dataran pasir di tepi laut,”1 Raja-raja 4:29 · TB
Terjemahan Baru
“Allah memberikan kepada Salomo hikmat, dan pengetahuan yang luar biasa, serta pengertian yang amat dalam.”1 Raja-raja 4:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Allah memberikan kebijaksanaan dan pengertian yang besar kepada Salomo. Pengetahuannya juga sangat banyak seperti pasir di tepi laut”1 Raja-raja 4:29 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore.”1 Raja-raja 4:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 4:29?
Tuhan memberikan kepada Salomo hikmat dan pengertian yang luar biasa, serta akal yang luas seperti pasir di tepi laut. Ini bukan hanya pengetahuan, melainkan kebijaksanaan ilahi yang melampaui kemampuan manusia biasa.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 4:29
Hikmat adalah anugerah yang harus kita minta dengan rendah hati. Seperti Salomo, kita dapat meminta hikmat kepada Tuhan untuk menjalani hidup dengan benar dan membuat keputusan yang bijaksana.
Ya Tuhan, karuniakanlah kepada kami hikmat dan pengertian seperti yang Engkau berikan kepada Salomo, untuk hidup sesuai kehendak-Mu. Amin.