Catatan Perang Yosafat
1 Raja-raja 22:45
Nabi Palsu dan Kematian Ahab
“Selebihnya dari riwayat-riwayat Yosafat dan kepahlawanannya yang dia lakukan, dan bagaimana dia berperang, apakah semuanya itu tidak dituliskan dalam kitab riwayat-riwayat zaman raja-raja Yehuda?”1 Raja-raja 22:45 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(22-46) Selebihnya dari riwayat Yosafat dan kepahlawanan yang dilakukannya dan bagaimana ia berperang, bukankah semuanya itu tertulis dalam kitab sejarah raja-raja Yehuda?”1 Raja-raja 22:45 · TB
Terjemahan Baru
“(22:43)”1 Raja-raja 22:45 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kisah selebihnya tentang Yosafat, termasuk kepahlawanannya dan strategi-strategi perangnya, dicatat dalam kitab sejarah raja-raja Yehuda.”1 Raja-raja 22:45 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he shewed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?”1 Raja-raja 22:45 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 22:45?
Ayat ini merujuk pada catatan sejarah tentang Yosafat, termasuk keberanian dan peperangannya, yang tercatat dalam kitab sejarah raja-raja Yehuda. Ini menegaskan bahwa kehidupan Yosafat adalah nyata dan penting dalam sejarah umat Tuhan, dan kisahnya diingat sebagai teladan kepemimpinan yang baik.
Latar belakang
Sumber Sejarah yang Hilang
Penulis menunjuk pada kitab riwayat raja-raja Yehuda sebagai sumber detail lebih lanjut, menunjukkan bahwa catatan ini tidak lengkap tetapi dapat dipercaya.
Di mana
Yerusalem
Catatan sejarah kerajaan Yehuda
Kapan
sekitar 850 SM
Kerajaan Terpecah
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan Israel, merujuk pada sumber resmi
Kepada
Pembaca Israel
Umat yang diajak meneliti jejak sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יֶתֶר
yeter · selebihnya
sisa atau hal-hal lain
גְּבוּרָה
gevurah · kepahlawanan
kekuatan, keberanian, tindakan perkasa
לָחַם
lakham · berperang
bertempur, berjuang
Gevurah (kepahlawanan) Yosafat mencakup tindakan perang, tetapi juga keputusan hidup. Catatan ini mengajak pembaca melihat lebih dari sekadar pertempuran.
Tahukah kamu
Kitab yang Hilang
Kitab riwayat-raja-raja yang disebut di Alkitab tidak ditemukan, tetapi kisah Yosafat juga dicatat dalam 2 Tawarikh.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 22:45
2 Tawarikh 20:34
paralel sejarah
“Selebihnya dari riwayat Yosafat, dari awal sampai akhir, sesungguhnya tertulis dalam riwayat Yehu bin Hanani.”
1 Raja-raja 14:19
rumus penutup
“Selebihnya dari riwayat Yerobeam, bagaimana ia berperang dan bagaimana ia memerintah, sesungguhnya semuanya itu tertulis dalam kitab riwayat raja-raja Israel.”
Yosua 23:10
perang Tuhan
“Satu orang saja dari padamu dapat mengejar seribu orang, sebab TUHAN Allahmu, Dialah yang berperang bagi kamu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 22:45
✕ Sering dikira
Ayat ini berarti catatan lain hilang dan Alkitab tidak lengkap.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjukkan Alkitab memakai sumber-sumber yang dapat dipercaya; tidak semua detail dicatat.
✕ Sering dikira
Kepahlawanan Yosafat hanya soal perang.
✓ Yang sebenarnya
Kepahlawanan mencakup hidup setia kepada Tuhan, meski ada kekurangan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 22:45
Hidup kita juga sedang ditulis dalam 'kitab sejarah' Tuhan. Setiap tindakan dan keputusan kita memiliki dampak dan dikenang oleh Tuhan. Biarlah kita hidup dengan cara yang meninggalkan warisan iman yang baik.
Tuhan, jadikan hidupku sebagai kesaksian yang setia bagi-Mu, dan biarlah setiap perbuatanku menjadi berkat bagi orang lain. Amin.