Salomo Mengukuhkan Takhta
1 Raja-raja 2:12
Wasiat Daud dan Pengokohan Takhta Salomo
“Lalu, Salomo duduk di takhta Daud, ayahnya, dan kerajaannya sangat kukuh.”1 Raja-raja 2:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Salomo duduk di atas takhta Daud, ayahnya, dan kerajaannya sangat kokoh.”1 Raja-raja 2:12 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian Salomo menjadi raja menggantikan Daud, ayahnya. Kekuasaan Salomo sebagai raja sangat kukuh.”1 Raja-raja 2:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maka Salomo memerintah menggantikan ayahnya, dan semakin kuatlah kerajaannya itu.”1 Raja-raja 2:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.”1 Raja-raja 2:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 2:12?
Salomo duduk di atas takhta ayahnya, Daud, dan kerajaannya sangat kokoh. Ini menunjukkan bahwa Tuhan meneguhkan pemerintahan Salomo, dan kesetiaan Daud dihargai.
Latar belakang
Salomo Naik Takhta
Setelah Daud wafat, Salomo secara resmi duduk di takhta ayahnya. Kerajaannya mulai 'sangat kukuh' atau kuat, tetapi ujian segera datang dari Adonia yang masih ingin merebut kekuasaan.
Di mana
Yerusalem
Istana raja, takhta Daud
Kapan
~970 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Penulis/Redaktur
Narator kitab, kemungkinan seorang nabi/imam
Kepada
Pembaca
Umat Israel, generasi berikutnya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָשַׁב
yashav · duduk
duduk, tinggal; di sini berarti memangku jabatan
כִּסֵּא
kisse · takhta
kursi kerajaan, lambang kekuasaan
כּוּן
kun · kukuh
teguh, stabil, didirikan dengan kokoh
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa kekuasaan Salomo adalah anugerah ilahi: duduk di takhta yang telah ditetapkan Allah, dan 'kukuh' menandakan bahwa walaupun ada ancaman, Allah menegakkan kerajaan itu.
Tahukah kamu
Arti Nama Salomo
Nama Salomo (Shelomoh) berasal dari kata Ibrani 'shalom' yang berarti 'damai'. Kukuhnya takhtanya dijanjikan Allah, tetapi masalah justru muncul dari saudaranya yang tidak berdamai.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 2:12
1 Raja-raja 2:24
Peneguhan Allah
“Sekarang, demi TUHAN yang hidup, yang menegakkan aku dan mendudukkan aku di takhta Daud, ayahku...”
1 Tawarikh 29:23
Kenaikan takhta
“Lalu Salomo duduk di atas takhta TUHAN sebagai raja menggantikan Daud, ayahnya, dan ia beruntung; segala Israel mendengarkan dia.”
Mazmur 89:35-37
Janji takhta
“Sekali aku bersumpah demi kekudusan-Ku, tentu Aku tidak akan berbohong kepada Daud: Keturunannya akan ada selama-lamanya, dan takhtanya seperti matahari di depan hadapan-Ku.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 2:12
✕ Sering dikira
Ayat ini sering dibaca seolah-olah Salomo mendapatkan takhta dengan mudah tanpa konflik.
✓ Yang sebenarnya
Meski ayat ini mencatat takhta yang kukuh, segera menyusul kisah Adonia yang meminta Abisag, menunjukkan bahwa kekuasaan Salomo masih perlu dipertahankan.
✕ Sering dikira
Beberapa mengira 'kukuh' berarti tanpa ancaman sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Kukuh di sini berarti stabil oleh karena janji Allah, tetapi ancaman nyata tetap ada dan harus dihadapi Salomo dengan hikmat.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 2:12
Ketika kita mengikuti jalan Tuhan, Dia akan meneguhkan langkah kita. Percayalah bahwa Tuhan sanggup membuat usaha kita berhasil dan kokoh.
Ya Tuhan, teguhkanlah pekerjaan tanganku dan jadikanlah hidupku kokoh di dalam-Mu. Amin.