Salomo Berkuasa dan Ditaati
1 Tawarikh 29:23
Salomo Menggantikan Daud
“Salomo duduk di atas takhta TUHAN untuk menjadi raja menggantikan Daud, ayahnya. Dia berhasil, dan seluruh Israel menuruti perintahnya.”1 Tawarikh 29:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian duduklah Salomo sebagai raja menggantikan Daud, ayahnya, di atas takhta yang ditetapkan TUHAN; ia mendapat kemujuran, sehingga setiap orang Israel mendengarkan perkataannya.”1 Tawarikh 29:23 · TB
Terjemahan Baru
“Maka sebagai pengganti Daud ayahnya, Salomo naik takhta yang telah ditetapkan oleh TUHAN. Ia raja yang sukses dan disegani oleh seluruh bangsa Israel.”1 Tawarikh 29:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.”1 Tawarikh 29:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 29:23?
Salomo duduk di atas takhta Tuhan dan memerintah menggantikan Daud; ia berhasil dan seluruh Israel menuruti perintahnya. Ini menunjukkan bahwa kesuksesan Salomo berasal dari Tuhan dan diterima oleh umat.
Latar belakang
Salomo Diakui oleh Seluruh Israel
Salomo resmi duduk di takhta TUHAN sebagai raja, menggantikan Daud. Ia berhasil, dan seluruh Israel menuruti perkataannya, menunjukkan bahwa pemerintahannya diterima dan diberkati.
Di mana
Yerusalem
Takhta Daud di istana
Kapan
~970 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis Kitab Tawarikh
Imam Lewi, menulis ulang sejarah Israel
Kepada
Pembaca Yahudi pasca-pembuangan
Komunitas yang membangun kembali Bait Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָשַׁב
yashav · duduk
Bertakhta secara tetap, menghuni
כִּסֵּא
kisse · takhta
Kursi pemerintahan, simbol otoritas
צָלַח
tsalach · berhasil
Maju, beruntung, berhasil karena pertolongan Tuhan
Keberhasilan Salomo bukan karena kemampuannya sendiri, melainkan karena ia duduk di takhta milik Tuhan. Kepemimpinan yang berhasil adalah yang tunduk pada otoritas Allah.
Tahukah kamu
Takhta TUHAN
Istilah 'takhta TUHAN' sangat jarang dalam Alkitab dan hanya digunakan di sini dan di Tawarikh. Ini menegaskan bahwa raja Israel adalah wakil Allah, bukan penguasa absolut.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 29:23
1 Raja-raja 2:12
Penegasan takhta
“Salomo duduk di takhta Daud, ayahnya, dan kerajaannya sangat kokoh.”
2 Tawarikh 1:1
Pertolongan Tuhan
“Salomo, anak Daud, menjadi kuat dalam kerajaannya, dan TUHAN menyertainya.”
Yosua 1:8
Kunci keberhasilan
“Janganlah engkau lupa memperkatakan kitab Taurat ini... supaya engkau berhasil.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 29:23
✕ Sering dikira
Salomo langsung menjadi raja yang sempurna dan tanpa kesalahan.
✓ Yang sebenarnya
Penulis mencatat keberhasilan awal, tetapi Tawarikh juga mencatat dosa Salomo di kemudian hari.
✕ Sering dikira
Seluruh Israel menuruti Salomo karena takut, bukan karena hormat.
✓ Yang sebenarnya
Konteks menunjukkan kepatuhan yang lahir dari pengakuan akan kepemimpinan yang diberikan Allah.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 29:23
Ketika kita dipanggil untuk memimpin, ingatlah bahwa wewenang kita berasal dari Tuhan. Keberhasilan sejati datang saat kita setia kepada panggilan Tuhan dan melayani dengan rendah hati.
Ya Tuhan, jadikanlah kami pemimpin yang berkenan di hati-Mu dan berilah kami hikmat untuk memimpin dengan adil dan bijaksana. Amin.