1 Raja-raja 18:29

“Saat siang hari berlalu, mereka berlaku seperti nabi sampai mereka mempersembahkan kurban petang, tetapi tidak ada suara, tidak ada yang menjawab, dan tidak ada tanggapan.”

1 Raja-raja 18:29 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Sesudah lewat tengah hari, mereka kerasukan sampai waktu mempersembahkan korban petang, tetapi tidak ada suara, tidak ada yang menjawab, tidak ada tanda perhatian.”

1 Raja-raja 18:29 · TB

Terjemahan Baru

“Begitulah mereka terus-menerus sampai petang hari seperti orang kesurupan. Tetapi tidak ada yang menjawab, tidak ada yang memperhatikan.”

1 Raja-raja 18:29 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Sesudah lewat tengah hari, mereka masih terus berteriak-teriak sampai tiba waktunya persembahan petang. Namun, tetap tidak ada suara apa pun dari dewa mereka. Tidak ada yang menjawab. Tidak ada yang memperhatikan mereka.”

1 Raja-raja 18:29 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the time of the offering of the evening sacrifice, that there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.”

1 Raja-raja 18:29 · KJV

King James Version