Nabi-nabi Baal melukai diri
1 Raja-raja 18:28
Elia di Gunung Karmel
PerikopElia Menantang Nabi-Nabi Baal · 1 Raja-raja 18:16-40 →“Mereka memanggil dengan suara nyaring dan menyayat diri mereka seperti kebiasaan mereka dengan pedang-pedang dan tombak-tombak, sampai darah mengalir keluar dari mereka.”1 Raja-raja 18:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka mereka memanggil lebih keras serta menoreh-noreh dirinya dengan pedang dan tombak, seperti kebiasaan mereka, sehingga darah bercucuran dari tubuh mereka.”1 Raja-raja 18:28 · TB
Terjemahan Baru
“Nabi-nabi itu berdoa lebih keras lagi. Dan seperti yang biasanya mereka lakukan, mereka menggores-goresi badan mereka dengan pedang dan tombak sampai darah bercucuran.”1 Raja-raja 18:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mereka terus berteriak, menggores-gores diri dengan pedang dan tombak hingga bercucuran darah, sesuai tata cara ibadah mereka.”1 Raja-raja 18:28 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them.”1 Raja-raja 18:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 18:28?
Para nabi Baal berteriak dan menyayat diri sampai berdarah sebagai ritual mereka, tetapi tetap tidak ada respons dari Baal. Ini menunjukkan keputusasaan dan kegagalan total mereka.
Latar belakang
Mereka menjerit dan menyayat diri
Nabi-nabi Baal berteriak minta jawaban dari dewa mereka, lalu mengikuti ritual penyembahan mereka dengan melukai diri pakai pedang dan tombak sampai berdarah. Ini berlangsung sampai waktu kurban petang, tapi tidak ada jawaban apa pun.
Di mana
Gunung Karmel
Di area mazbah Baal, siang hari
Kapan
~870 SM
Kerajaan Terpecah
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Penulis sejarah Kerajaan Israel, ~600 SM
Kepada
Pembaca Alkitab
Semua orang yang membaca kisah ini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
וַיִּתְגֹּדְדוּ
wayyitgodedu · menyayat
memotong diri sendiri, merobek kulit sebagai ritual
בַּחֲרָבוֹת
bacharavot · pedang
senjata tajam, seperti pisau besar
דָּם
dam · darah
darah yang mengalir dari tubuh
Ketiga kata ini menunjukkan keputusasaan ritual: mereka melukai diri hingga berdarah, menyiratkan bahwa dewa Baal tidak mendengar dan mereka nekat melakukan apa saja.
Tahukah kamu
Ritual melukai diri
Penyembahan Baal sering melibatkan tindakan ekstrem seperti menyayat diri, karena dianggap memaksa dewa memberi perhatian. Ini dilarang dalam Taurat (Imamat 19:28).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 18:28
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 18:28
✕ Sering dikira
Anggapan bahwa ritual ini adalah bentuk ibadah yang benar kepada Yahweh
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah penyembahan berhala yang bertentangan dengan perintah Allah.
✕ Sering dikira
Mengira nabi Baal melukai diri untuk mendapat perhatian manusia
✓ Yang sebenarnya
Mereka melakukannya untuk menarik perhatian Baal, bukan manusia.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 18:28
Terkadang kita melakukan hal-hal yang menyiksa diri untuk mendapat perhatian Tuhan, padahal Allah tidak membutuhkan ritual ekstrem. Ia lebih ingin hubungan yang intim dan ketaatan.
Tuhan, tolong kami untuk tidak mencari hadirat-Mu dengan cara yang keliru, tetapi datang dengan hati yang tulus. Amin.