1 Raja-raja 18:30

“Lalu, Elia berkata kepada seluruh rakyat itu, “Mendekatlah kepadaku.” Seluruh rakyat mendekatinya dan dia memperbaiki mazbah TUHAN yang telah diruntuhkan.”

1 Raja-raja 18:30 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Kata Elia kepada seluruh rakyat itu: "Datanglah dekat kepadaku!" Maka mendekatlah seluruh rakyat itu kepadanya. Lalu ia memperbaiki mezbah TUHAN yang telah diruntuhkan itu.”

1 Raja-raja 18:30 · TB

Terjemahan Baru

“Lalu kata Elia kepada seluruh rakyat itu, "Mari mendekat!" Mereka semua berkumpul di sekelilingnya, kemudian ia mulai memperbaiki mezbah TUHAN yang telah runtuh.”

1 Raja-raja 18:30 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Lalu berkatalah Elia kepada seluruh rakyat yang berkumpul, “Mendekatlah kepada saya.” Mereka semua maju mendekat. Elia memperbaiki mezbah TUHAN yang sudah dirobohkan”

1 Raja-raja 18:30 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And Elijah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of the LORD that was broken down.”

1 Raja-raja 18:30 · KJV

King James Version