Bangsa terbelah dua
1 Raja-raja 16:21
Perang saudara di Israel
PerikopOmri, Raja Israel · 1 Raja-raja 16:21-28 →“Bangsa Israel terbagi dua. Sebagian bangsa itu mengikuti Tibni, anak Ginat, untuk menjadikannya raja dan sebagian lainnya mengikuti Omri.”1 Raja-raja 16:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada waktu itu bangsa Israel terbagi dua. Sebagian dari bangsa itu mengikuti Tibni bin Ginat, dan bermaksud mengangkat dia menjadi raja, dan sebagian lagi mengikuti Omri.”1 Raja-raja 16:21 · TB
Terjemahan Baru
“Terjadilah perpecahan di dalam bangsa Israel karena ada yang ingin supaya Tibni anak Ginat menjadi raja, tetapi ada pula yang menghendaki Omri menjadi raja.”1 Raja-raja 16:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pada waktu itu rakyat Israel terbagi menjadi dua kubu. Sebagian mendukung Tibni anak Ginat dan hendak mengangkat dia menjadi raja, sedangkan sebagian lainnya mendukung Omri.”1 Raja-raja 16:21 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed Omri.”1 Raja-raja 16:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 16:21?
Setelah Zimri mati, bangsa Israel terpecah: sebagian mendukung Tibni, sebagian lagi Omri. Ini menunjukkan ketidakstabilan politik dan perpecahan akibat dosa yang terus berlanjut di kerajaan utara.
Latar belakang
Perpecahan di hadapan Tuhan
Setelah Zimri mati, orang Israel terpecah menjadi dua kubu, sebagian mendukung Tibni dan sebagian lagi Omri. Persaingan ini berakhir dengan kematian Tibni, dan Omri menjadi raja.
Di mana
Israel
Tidak disebutkan, mungkin di Tirza atau Gibeton
Kapan
~885 SM
Zaman raja-raja
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan dan teolog, menyusun riwayat raja-raja
Kepada
Pembaca kitab
Umat Israel dan Yehuda yang membaca sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חֵצִי
chetsi · terbagi
Menjadi dua bagian atau terpecah
אַחֲרֵי
acharei · mengikuti
Berada di belakang atau mendukung
הָעָם
ha'am · rakyat
Orang-orang, bangsa
Perpecahan bangsa terjadi saat 'rakyat' terbagi dalam dukungan, menunjukkan bahwa kepemimpinan yang tidak setia kepada Tuhan selalu berujung pada perpecahan.
Tahukah kamu
Persaingan yang memakan waktu
Perebutan takhta ini mungkin berlangsung sekitar empat tahun, ketika Asa memerintah Yehuda, sebelum Omri akhirnya berkuasa penuh.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 16:21
1 Raja-raja 12:16
Perpecahan Israel
“Setelah seluruh Israel melihat bahwa raja tidak mendengarkan mereka, maka rakyat menjawab: 'Bagian apakah yang kami peroleh dari Daud?'”
1 Korintus 1:10
Nasihat persatuan
“Hendaklah kamu sehati sepikir dan jangan ada perpecahan di antara kamu.”
Matius 12:25
Akibat perpecahan
“Setiap kerajaan yang terpecah-pecah akan binasa.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 16:21
✕ Sering dikira
Perpecahan ini hanya masalah politik biasa, tidak ada kaitannya dengan dosa.
✓ Yang sebenarnya
Perpecahan adalah buah dari penyembahan berhala yang merajalela sejak Yerobeam.
✕ Sering dikira
Tibni mati karena perang, tetapi Alkitab tidak menjelaskan bagaimana, jadi kita tidak boleh berspekulasi.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab diam, kita harus puas dengan yang ditulis.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 16:21
Perpecahan sering terjadi karena ambisi pribadi. Belajarlah mengutamakan persatuan dan kepentingan bersama di atas kepentingan pribadi, baik di keluarga, gereja, maupun masyarakat.
Bapa, satukanlah kami dalam kasih Kristus, dan jauhkan dari kami roh perpecahan dan ambisi yang merusak. Amin.