1 Raja-raja 1:18
“Namun, sekarang Adonia sudah menjadi raja dan Tuanku Raja tidak mengetahuinya.”1 Raja-raja 1:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi sekarang, lihatlah, Adonia telah menjadi raja, sedang tuanku raja sendiri tidak mengetahuinya.”1 Raja-raja 1:18 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi sekarang dengan tidak diketahui Baginda, Adonia sudah menjadi raja.”1 Raja-raja 1:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tetapi sekarang, Adonia sudah mengangkat dirinya menjadi raja, dan itu terjadi tanpa sepengetahuan Tuanku Raja.”1 Raja-raja 1:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:”1 Raja-raja 1:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 1:18?
Batsyeba memberi tahu raja bahwa Adonia telah menjadi raja tanpa sepengetahuan Daud. Ini adalah informasi penting yang membuka mata raja terhadap apa yang terjadi di sekitarnya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 1:18
Jangan biarkan ketidaktahuan membuat Anda kehilangan kendali. Tetaplah waspada dan peduli terhadap apa yang terjadi di sekitar Anda, terutama dalam hal yang menyangkut kepemimpinan dan keluarga.
Ya Tuhan, bukalah mata saya terhadap situasi di sekitar saya, dan berikanlah saya kebijaksanaan untuk bertindak tepat waktu. Amin.