Sengat kematian bukan fisiknya, tapi dosa yang ada di baliknya
1 Korintus 15:56
Kebangkitan: Kemenangan Terakhir
“Sengat maut adalah dosa, dan kuasa dosa adalah Hukum Taurat.”1 Korintus 15:56 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sengat maut ialah dosa dan kuasa dosa ialah hukum Taurat.”1 Korintus 15:56 · TB
Terjemahan Baru
“Bisa maut ialah dosa, dan dosa menjalankan peranannya melalui hukum agama.”1 Korintus 15:56 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maut berkuasa mematikan manusia karena kita berdosa. Dan yang sering memancing keinginan kita untuk berdosa adalah hukum Taurat.”1 Korintus 15:56 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.”1 Korintus 15:56 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Korintus 15:56?
Paulus menjelaskan akar masalah: sengat maut adalah dosa, dan dosa mendapat kuasa dari hukum Taurat. Hukum menunjukkan dosa dan membuat kita bersalah, tetapi tanpa hukum, dosa tidak punya kuasa untuk menghukum. Semua ini telah diselesaikan Kristus.
Latar belakang
Segitiga yang saling menopang
Paulus mengungkapkan hubungan tiga pihak: dosa memberi kematian 'sengat' — kemampuannya melukai secara spiritual. Dan Hukum Taurat memberi dosa 'kuasa' — membuat dosa terlihat dan terasa bersalah. Tapi Kristus memutus segitiga ini.
Di mana
Korintus
Jemaat yang butuh pemahaman lebih dalam soal mengapa kematian bisa dikalahkan
Kapan
~55 M
Penjelasan tentang sumber kekuatan kematian
Yang berbicara
Paulus
Rasul yang menjelaskan dari mana kekuatan kematian sebenarnya berasal
Kepada
Jemaat Korintus
Perlu memahami hubungan segitiga antara dosa, hukum, dan kematian
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
κέντρον
kentron · sting
sengat — alat yang membuat kematian melukai
ἁμαρτία
hamartia · sin
dosa, meleset dari sasaran
δύναμις
dynamis · power
kekuatan, kuasa, kapasitas
Tanpa dosa, kematian kehilangan sengatnya. Itulah mengapa pengampunan dosa yang Kristus berikan adalah kunci kemenangan atas kematian.
Tahukah kamu
Ayat tersembunyi dengan kedalaman luar biasa
Ayat 56 adalah salah satu yang paling padat secara teologi di seluruh Perjanjian Baru. Paulus merangkum seluruh argumen Roma 3-8 dalam satu kalimat pendek. Hubungan dosa-Hukum-kematian ini adalah jantung dari teologi penebusan Paulus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Korintus 15:56
Roma 5:12
sengat maut adalah dosa
“Dosa masuk ke dunia melalui satu orang dan melalui dosa itu datanglah maut.”
Roma 7:8
kuasa dosa adalah Hukum Taurat
“Tetapi dosa, dengan memanfaatkan perintah itu, membangkitkan di dalam diriku rupa-rupa keinginan.”
Roma 6:23
sengat maut adalah dosa
“Upah dosa ialah maut, tetapi karunia Allah ialah hidup yang kekal.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Korintus 15:56
✕ Sering dikira
"Hukum Taurat itu jahat karena memberi dosa kekuatan."
✓ Yang sebenarnya
Paulus menjelaskan mekanismenya, bukan menilai Hukum sebagai jahat. Roma 7:12 tegas: Hukum itu kudus, benar, dan baik.
✕ Sering dikira
"Kematian hanya menyengat kalau ada dosa."
✓ Yang sebenarnya
Lebih tepat: kematian menyengat secara spiritual karena dosa. Kematian fisik masih ada, tapi duri terdalamnya adalah hukuman dosa.
Renungan
Renungan Singkat 1 Korintus 15:56
Jangan biarkan rasa bersalah menguasaimu; ingat bahwa hukum sudah dipenuhi Kristus. Hidup dalam kasih karunia, bukan di bawah bayang-bayang hukum yang menghukum.
Bapa, lepaskan aku dari kuasa dosa dan hukum yang menghukum, dan penuhi aku dengan kasih karunia-Mu. Amin.