Kristus tidak terbagi-bagi—bagaimana bisa orang menjadi terbagi?
1 Korintus 1:13
Tantangan radikal terhadap pemisahan—logika Paulus
“Apakah Kristus terbagi-bagi? Apakah Paulus disalibkan untukmu? Atau, apakah kamu dibaptis dalam nama Paulus?”1 Korintus 1:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Adakah Kristus terbagi-bagi? Adakah Paulus disalibkan karena kamu? Atau adakah kamu dibaptis dalam nama Paulus?”1 Korintus 1:13 · TB
Terjemahan Baru
“Masakan Kristus terbagi-bagi! Paulus tidak mati disalib untukmu! Kalian pun tidak dibaptis untuk menjadi pengikut-pengikut Paulus, bukan?”1 Korintus 1:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pikirkanlah: Kristus tidak bisa dibagi-bagi! Dan bukan Paulus yang sudah disalibkan untuk kalian! Kalian juga tidak dibaptis dalam nama Paulus!”1 Korintus 1:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?”1 Korintus 1:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Korintus 1:13?
Ayat ini menegaskan bahwa Kristus tidak terbagi-bagi. Paulus mempertanyakan apakah ia atau pemimpin lain yang disalibkan untuk mereka, dan apakah mereka dibaptis dalam nama Paulus. Jawabannya jelas: hanya Kristus yang disalibkan dan dalam nama-Nya kita dibaptis. Identitas kita bukan pada pemimpin, tetapi pada Kristus.
Latar belakang
Pertanyaan retoris yang kuat—meruntuhkan fondasi partisanship
Paulus mengajukan serangkaian pertanyaan yang dirancang untuk menunjukkan absurditas perpecahan mereka. 'Apakah Kristus terbagi-bagi?' Tidak. Kristus adalah satu. 'Apakah Paulus disalibkan untukmu?' Tidak. Hanya Kristus yang disalibkan. 'Apakah kamu dibaptis dalam nama Paulus?' Tidak. Baptisan Kristen adalah atas nama Kristus, bukan atas nama manusia. Setiap pertanyaan meruntuhkan fondasi dari partisanship mereka.
Di mana
Korintus
Di hadapan orang-orang yang mengidentifikasi diri dengan tokoh-tokoh berbeda
Kapan
~53 M
Paulus mulai memasuki kritik langsung
Yang berbicara
Paulus
Rasul yang dengan tegas menantang partisanship
Kepada
Setiap faksi di Korintus
Mereka yang harus diingatkan tentang siapa pusat iman mereka
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
μεμέρισται
memeristai · divided
terbagi, dibagi menjadi bagian-bagian; Kristus tidak dapat dibagi menjadi faksi-faksi
ἐσταύρωσα
estaurōsa · crucified
disalibkan; peristiwa historis unik yang hanya terjadi sekali
ἐβαπτίσθητε
ebaptisthēte · baptized
dibaptis; upacara inisiasi Kristen yang dilakukan atas nama Kristus
Kristus—dalam keutuhannya, salib-Nya, dan baptisan atas nama-Nya—adalah titik pusat yang tidak dapat dibagi. Partisanship mereka mengalihkan perhatian dari realitas ini.
Tahukah kamu
Salib—inti dari iman Kristen
Paulus mengatakan hanya Kristus yang disalibkan. Salib adalah peristiwa historis yang unik dan tidak dapat diulang. Itu adalah pusat dari segala yang membuat Kristianitas berbeda. Dengan menunjukkan ini, Paulus menempatkan perspektif. Loyalitas kepada tokoh-tokoh manusia adalah hal kecil dibandingkan dengan realitas apa yang Kristus lakukan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Korintus 1:13
Galatia 3:27-28
Tema yang sama—baptisan adalah dalam Kristus dan menciptakan kesatuan
“Sebanyak kamu yang dibaptis dalam Kristus, kamu telah mengenakan Kristus... karena kalian semua adalah satu dalam Kristus Yesus”
Roma 6:3-4
Paulus menekankan baptisan menghubungkan kita dengan kematian dan kebangkitan Kristus
“Apakah kamu tidak tahu bahwa kita yang dibaptis dalam Kristus Yesus dibaptis dalam kematian-Nya?”
Galatia 2:20
Kristus, bukan tokoh-tokoh pemimpin, adalah yang hidup dalam orang percaya
“Kristus hidup dalam saya”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Korintus 1:13
✕ Sering dikira
"Paulus tidak ingin siapa pun menjadi pemimpin"
✓ Yang sebenarnya
Paulus tidak keberatan dengan kepemimpinan; dia keberatan dengan loyalitas yang membagi kepada tokoh-tokoh manusia
✕ Sering dikira
"Pertanyaan Paulus adalah tentang menghina mereka yang mengikuti tokoh lain"
✓ Yang sebenarnya
Pertanyaan dirancang untuk membuat mereka melihat absurditas logis dari apa yang mereka lakukan, dengan tujuan mereka akan bertobat
Renungan
Renungan Singkat 1 Korintus 1:13
Jangan sampai kita terlalu mengagumi tokoh rohani tertentu sehingga melupakan Kristus. Kesatuan jemaat harus berpusat pada Kristus, bukan pada pengikut manusia.
Tuhan Yesus, satukanlah kami dalam nama-Mu, jauhkan kami dari perpecahan karena pujian kepada manusia. Amin.